Menu / Obertraubling

Grußwort Gemeinde Obertraubling

Liebe Mitbürgerinnern und Mitbürger,

ich freue mich über Ihr Interesse an unserer Gemeinde Obertraubling. Um neue Informationsmöglichkeiten zu schaffen und die Digitalisierung weiter voranzutreiben, haben wir unsere neue App Heimat-Info eingeführt.
Damit wollen wir Ihnen die Möglichkeit geben, vermehrt am Leben in Obertraubling teilzuhaben und sich über das Geschehen in unserer Gemeinde zu informieren.

Folgend möchte ich Ihnen kurz vorstellen, wie die neue App Ihren Alltag erleichtern kann.
Mit der Heimat-Info App erhalten Sie tagesaktuelle Informationen direkt auf Ihr Smartphone:
Ob Aktuelles von uns aus dem Rathaus oder Nachrichten aus den Bereichen Sport, Kunst und Kultur: In der Heimat Info App können Sie Ihre Interessensbereiche selbst definieren und z.B. ganze Kategorien oder auch einzelne Vereine und Organisationen auswählen. Somit stellen Sie sicher, dass Sie stets über alle Neuigkeiten benachrichtigt werden, die für Sie persönlich relevant sind.

Im Bereich „Bürgerservice“ finden Sie neben dem Abfallkalender, den Öffnungszeiten u.v.m. auch einen direkten Draht zu uns ins Rathaus.

Viel Spaß beim Entdecken der neuen App wünscht.

Ihr Bürgermeister Rudi Graß