Die gemeinsamen Bauarbeiten von Stadt, Stadtwerken Osterhofen, Dt. Telekom und Bayernwerk zur Erschließung des Ortsteiles Arbing sind im westlichen Ortsbereich (Bauabschnitt 1) bis auf Restarbeiten soweit abgeschlossen. Aktuell wird im Kreuzungsbereich Ottacher Straße / Roßfeldener Straße noch der neu gebaute Löschwasserbrunnen fertiggestellt. Die Asphaltierungsarbeiten des Kreuzungsbereiches sowie der Roßfeldener Straße sind für Mittwoch, 08. Juli 2026 geplant, soweit es die Witterung zulässt. Dann kann der 1. Bauabschnitt wieder uneingeschränkt für den Verkehr freigegeben werden. Die Bauarbeiten im 2. Bauabschnitt, die parallel zum 1. BA durch den Einbau von 3 Sedimentations- bzw. Rigolenbauwerken bereits begonnen wurden, werden dann konzentriert weitergeführt. Zu diesem Zweck ist es notwendig, ab Freitag, 10. Juli 2026 für den Arbeitsbereich eine Vollsperrung für den Verkehr einzurichten. Die Umleitung führt von Westen kommend über die Umgehungsstraße („Hackerstraße“) über die Ortschaften Langburg, Langkünzing, Endlau und Gramling wieder zurück nach Arbing (s. nachstehenden Umleitungsplan). Verkehrsteilnehmer, die über Arbing nach Roßfelden fahren wollen, sind von der Umleitung nicht betroffen. Die mit den Bauarbeiten beauftragte Firma Karl Bau wird versuchen, den unmittelbar an den jeweiligen Baubereich angrenzenden Anwohnern die Zufahrt zum Grundstück zu ermöglichen, wenngleich jetzt schon feststeht, dass dies nicht durchgehend möglich sein wird. Dafür bitten die Stadt sowie die Stadtwerke um Verständnis.