Für das Ferienprogramm im August 2025 suchen wir engagierte Anbieter, die Kindern und Jugendlichen spannende Einblicke in ihre Vereinsarbeit, ihren Beruf oder ein besonderes Hobby ermöglichen möchten. Ob kreativ, sportlich oder informativ – jede Idee zählt und trägt zu einem abwechslungsreichen und erlebnisreichen Sommer bei! Im Anhang finden Sie das offizielle Anschreiben sowie den Rückmeldeboge

Zur Hauptversammlung der Schützengesellschaft Tell Train begrüßte Schützenmeister Erhard Frank die anwesenden Mitglieder. Das Protokoll der letzten Hauptversammlung verlas Schriftführer Josef Christl. SM Erhard Frank berichtete über das abgelaufene, anstrengende Jahr. Über das Hochwasser der Abens am 31. Mai, das den Schießstand und das Schützenheim unter Wasser setzte und die Dacherneuerung des

Anfang April veranstaltete die offene Ganztagsschule KAI e.V. in Train ein standortübergreifendes Völkerballturnier. Nach dem die Mannschaften aus Abensberg, Hohenpfahl und Sandelzhausen eingetroffen waren, konnte das Turnier pünktlich um 14 Uhr beginnen.  Die Trainer Kinder spielten zuerst gegen die Mannschaft aus Sandelzhausen. Als fast alle Spieler der Sandelzhausener abgeworfen waren, konnten

Tauchen Sie ein in die fantastische Bilderwelt von Heidrun Hee. Ihre großformatigen Werke erzählen traumwandlerische Geschichten in leuchtenden Farben und laden zum Entdecken ein. Lassen Sie sich von ihrer einzigartigen Technik und dem spielerischen Umgang mit Symbolen verzaubern. Die Künstlerin ist anwesend. Die Gemeinde Train und das Kreativforum Schlossplatz e.V. freuen sich auf Ihr Komm

Die Gemeinde Train lädt auch in diesem Jahr herzlich zum traditionellen Seniorencafé ein. Am Freitag, den 28. März, ab 14:00 Uhr öffnet der Zehentstadl seine Türen für alle Seniorinnen und Senioren der Gemeinde. Bei einer gemütlichen Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen bietet sich die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen, alte Bekannte wiederzutreffen und einen geselligen Nachm

Die Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg bekommt ein größeres Rathaus. Zum traditionellen Spatenstich erschienen unter anderem alle Bürgermeister, die Vertreter des Ingenieurbüros Naumann und der Baufirma Haberstroh. Geistlichen Beistand lieferte Herr Pfarrer Franz X. Becher. Ein Rathaus ist das Zentrum von Politik und Verwaltung und Dreh- und Angelpunkt des kommunalen Lebens. Gemeinschaftsvorsitze

Mit dem Rückbau der letzten alten Trafostation aus den 1970er Jahren konnte die Gemeinde Train ein weiteres wichtiges Infrastrukturprojekt erfolgreich abschließen. Die Trafostation an der Ortseinfahrt von Train-St. Johann wurde kürzlich demontiert – und macht damit Platz für ein ansprechenderes, offeneres Ortsbild. „Unser Ziel war es von Anfang an, alle in die Jahre gekommenen Trafostatione