Der Deutsche Bundestag hat am 1. Februar 2007 die Neufassung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln beschlossen.

Nach § 9 des Gesetzes sind die Wasserversorgungsunternehmen verpflichtet, dem Verbraucher die Härtebereiche des Trinkwassers wie folgt anzugeben:

Stadtgebiet Röthenbach

1,8 mmol Calciumcarbonat je Liter (9,8 °dH) = Härtebereich mittel

Ortsteil Himmelgarten

1,8 mmol Calciumcarbonat je Liter (9,8 °dH) = Härtebereich mittel

Ortsteil Moritzberg

2,2 mmol Calciumcarbonat je Liter (ca. 13 °dH) = Härtebereich mittel

Härtebereich weich <=> weniger als 8,4 °dH
Härtebereich mittel <=> von 8,4 bis 14 °dH
Härtebereich hart <=> mehr als 14 bis 21 °dH