Heimat Info Logo
Bernhard Süß von der Reg. v. Ndb. verabschiedet
Gemeinde Hunding
17.10.2026, 08:00

33 Jahre in Diensten der Deggendorfer Kreisbrandinspektion

Deggendorf. Im neuen Landratsamt in Landshut fand die diesjährige Dienstversammlung der Kreis- und Stadtbrandräte sowie der Kreis- und Stadtbrandinspektoren im Regierungsbezirk Niederbayern statt. Die Versammlung wurde mit Grußworten von Landrat Alfred Holzner und Regierungspräsident Rainer Haslbeck eröffnet. Aus der Deggendorfer Kreisbrandinspektion nahmen Kreisbrandrat Erwin Wurzer, die Kreisbrandinspektoren Stephan Wagner, Jürgen Kainz und Josef Fritsch, sowie Stadtbrandinspektor Tim Rothenwöhrer teil. Auch Ehrenkreisbrandinspektor Bernhard Süß war nochmal dabei, denn es gab bei der Tagung auch einen Tagesordnungspunkt „Verabschiedung ausgeschiedener Führungsdienstgrade“.

Neben den Kreisbrandräten Sepp Ascher aus Passau, Rudi Englbrecht aus Landshut und Kreisbrandinspektor Thomas Thurnreiter aus dem Landkreis Freyung-Grafenau wurde dabei auch der Deggendorfer Ehrenkreisbrandinspektor Bernhard Süß seitens der Regierung von Niederbayern offiziell aus dem Dienst verabschiedet. In seiner Laudatio ließ Regierungspräsident Rainer Haslbeck neben dem Lob für seinen 40 Jahre langen Führungsdienst die Feuerwehrlaufbahn von Bernhard Süß Revue passieren: Bereits mit 18 Jahren leitete er die Jugendgruppe, mit 26 Jahren wurde er zum Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Lalling gewählt und hatte diese Amt 26 Jahre lang inne. Mit 33 Jahren wurde Süß zum Kreisbrandmeister ernannt und wechselte 21 Jahre später in das Amt des Kreisbrandinspektors. Dieses Amt hatte er 12 Jahre lang inne und betreute dabei insgesamt 48 Feuerwehren. In einem kurzen persönlichen Gespräch zollte der Regierungspräsident dem scheidenden Kreisbrandinspektor allerhöchsten Respekt für seine Leistungen im Feuerwehrwesen und damit für die Allgemeinheit. Süß meinte dazu: „Es wurde mir ja in die Wiege gelegt: Zusammen mit meinem Vater und meinem Opa waren wir ununterbrochen 92 Jahre lang für die Deggendorfer Kreisbrandinspektion tätig“. Als kleines Präsent überreichte Haslbeck ein Buch über Niederbayern.

In den folgenden Fachvorträgen der Tagung ging es um Vegetationsbrände und den Stand der diesbezüglichen Ausrüstung und Führungsausbildung sowie um Aktuelles aus dem Bayerischen Landesfeuerwehrverband. Es folgte ein Bericht aus dem Sachgebiet Feuerwehrwesen im Innenministerium sowie aktuelle Themen aus dem Sachgebiet der Regierung von Niederbayern. Abschließend bestand die Möglichkeit, die neue Kreiseinsatzzentrale des Landkreises Landshut zu besichtigen sowie einen neuen Einsatzleitwagen genauer unter die Lupe zu nehmen.

Ehrenkreisbrandinspektor Bernhard Süß (2. v. r.) wurde im Rahmen einer niederbayerischen Feuerwehrtagung vom Regierungspräsidenten Rainer Haslbeck (r.) im Namen der Regierung von Niederbayern offiziell aus seinem Amt als Kreisbrandinspektor verabschiedet. Mit dabei waren der Landrat von Landshut Alfred Holzner (v. l.) und der Deggendorfer Kreisbrandrat Erwin Wurzer.



weiterlesen

Beschreibung

Herzlich willkommen auf der offiziellen Seite unserer Gemeinde Hunding. Hier finden Sie alle aktuellen Informationen rund um das Rathaus, behördliche Themen und das Gemeindeleben. Aktivieren Sie die Glocke auf der Startseite, um stets von uns benachrichtigt zu werden. Viel Spaß beim Erkunden der App!