Vor kurzem war der Tag gekommen und wir durften zwei geschätzte Kolleginnen in den wohlverdienten Ruhestand verabschieden.

Frau Monika Hecht war vom 1. November 1990 bis 30. Juni 2026 bei uns und hat das Team der Bücherei Kaufering erfolgreich geprägt. Mit ihrem umfangreichen Fachwissen und ihrem unermüdlichen Einsatz hat sie uns immer weitergebracht und gezeigt, wie man Verantwortung über Jahrzehnte mit Freude erfüllt und gleichzeitig das Miteinander pflegt. Auch wenn es hektisch wurde, war sie der ruhige Fels in Brandung.

Seit Juli 2010 bereicherte Frau Eva Licciardello mit ihrem Elan und ihrer Offenheit die Volkhochschule Kaufering und brachte wichtige neue Impulse. Sie war eine Brücke zwischen Generationen und Kulturen, eine Quelle neuer Ideen und ein wertvoller Teamplayer. Mit ihrer positiven Haltung und der Bereitschaft neue Wege zu gehen, hat sie Projekte vorangetrieben und Kolleginnen und Kollegen motiviert, Neues zu wagen.

Liebe Frau Hecht und Frau Licciardello, wer mit ihnen zusammengearbeitet hat, weiß wie zuverlässig, erfahren und beständig sie waren. Man konnte sich immer auf sie verlassen. Wir danken ihnen für ihre Treue und all die Jahre, die sie dem Markt Kaufering, der Bücherei und Volkshochschule geschenkt haben.

Wir alle vom Markt Kaufering wünschen ihnen viel Freude beim Entdecken neuer Möglichkeiten, Zeit für das, was ihnen wichtig ist und Gesundheit für die kommenden Jahre. Mögen Zufriedenheit, Ruhe und viele schöne Erlebnisse ihr neues Kapitel begleiten.

Von links: Monika Hecht, Bürgermeister Salzberger, Eva Licciardello