VDE 8.1 Nürnberg-Bamberg, PFA 21 Altendorf - Hirschaid – Strullendorf
Vorab-Information zu Arbeiten ab Mo., 22.09. bis 10.12.2025, Nachtarbeiten lt. Übersicht
Sehr geehrte Damen und Herren, wir informieren Sie an dieser Stelle über längerfristig geplante Arbeiten die im PA 21 wie folgt anstehen für den Zeitraum vom 22.09.2025 bis zum 10.12.2025 Art der Arbeit ca. km Abschnitt/Gemarkung LST-Kabelrückbau, Restarbeiten an LSW rechts und links der Bahn und an einzelnen Haltpunkten/Bahnhof, Herstellen Endzustand Kabelführungsys- teme, Baufeldberäumung, Andeckungen von Mutterboden, Profilierungen, Trans- porte Erdbauarbeiten, Ansäarbeiten, Ver- messungsleistungen, restliche Umzäu- nungen LVB, Anarbeit von Übergängen zwischen Baustellen- und unberührten Be- reichen, Rest-Arbeiten an Zuwegungen, Baufeldrückübergaben 45,400 – 53,260 Gemarkung Eggolsheim bis Hirschaid Belastungsstopfgänge Bereich über den gesamten Abschnitt (LST-Leit- und Sicherungstechnik, LSW – Lärmschutzwände, LVB – Längsversickerungsbecken, HP... Haltepunkt) In den nächsten Wochen stehen Fertigstellungen und Betriebsfreigaben der Aufzüge an. Rekultivierungsarbeiten finden wie bereits angekündigt in den nächsten Wochen im Gesamtabschnitt an. Wie angekündigt wird die auf den Zeitraum nach der Inbetriebnahme 09.09.2025 gelegte Sanierungsmaßnahme des Brand-Vandalismusschadens am HP Hirschaid in Angriff genommen. Derzeit laufen Abstimmungen zwischen Prüfbeteiligten den Umfang von Rück-/Neubau betreffend bevor Ausführungen folgen können. Jeweilige Arbeiten werden dann im Vorfeld entsprechend angezeigt. Momentan ist der Mittelbahnsteig weiterhin nur von West begehbar. Zum Einsatz gelangt Equipment welches Ihnen aus Bautätigkeiten im Erd- und Gleisbau aus der Vergangenheit hin-länglich bekannt sind. Zusätzlich findet Gleisequipment meist in Form von Arbeitszügen mittels Schleif-, Stopf- und Richtmaschinen, Schotterpflug etc. neben Straßenkehrmaschinen und Bewässerungsfahrzeugen nach wie vor Ein-satz. Stopf- und Richtarbeiten kündigen wir terminlich nochmals gesondert an, ebenso jene Arbeiten die in Wochen-enden, Nacht- und Feiertagsarbeiten münden. Ersatzwohnraumregelungen greifen wie bekannt. Die Baustelle wird, um Restarbeiten mit der Viergleisigkeit lt. Konzernregelwerk ausführen zu dürfen, mit Siche-rungsmitteln lt. Bahnvorschriftenwerk ausgestattet werden. Diese situieren sich anlagentechnisch mit zeitweisen Signalgestellungen in Handmontage derzeit bis in Gemarkungen südlich von Eggolsheim hinein. Die Arbeiten werden weiterhin durch die in der Industriestraße 100, Hirschaid, ansässige Bauüberwachung an den jeweiligen Arbeitsspitzen kontrolliert und den Immissionsschutzsachverständigen begleitet. Das „Lärmtelefon“ (Mobil-Nummer 0151 / 25 32 178) wird nachts und an Feiertagen und Sonntagen durch einen Mitarbeiter der Bau-überwachung besetzt sein. Vorankündigung von Sperrzeiten zzgl. Nachtarbeit Vorbenannte Arbeiten gehen als Nachtarbeit in Gleisbereichen einher und bewirken folgende Sperrungen am - Die., den 21.10.2025 ab 21:00 Uhr bis 22.10.2025, 05:00 Uhr durchgehend - Mi., den 22.10.2025 bis 23.10.2025, Zeiten w.v. w.v. - Do., den 23.10.2025 ab 21:00 Uhr bis 24.10.2025, 01:00 Uhr - Fr., den 24.10.2025, ab 01:00 Uhr bis 05:00 Uhr w.v. - Fr., den 24.10.2025, ab 23:00 Uhr bis 25.10.2025, 05:00 Uhr w.v. - Sa., den 25.10.2025, ab 21:00 Uhr bis 26.10.2025, 05:00 Uhr w.v. - So., den 26.10.2025 bis 27.10.2025, Zeiten w.v. schichtweise - Mi., 29.10.2025, ab 21:00 Uhr bis Sa., 01.11.2025, 05:00 Uhr w.v. - Sa., 01.11.2025, ab 21:00 Uhr bis 02.11.2025, 01:00 Uhr durchgehend - So., 02.11.2025, ab 01:00 Uhr bis 05:00 Uhr w.v. - Die., 04.11.2025, ab 21:00 Uhr bis Sa., 08.11.2024, 05:00 Uhr schichtweise - Sa., 08.11.2025, ab 21:00 Uhr bis 09.11.2025, 05:00 Uhr durchgehend - So., 09.11.2025, ab 21:00 Uhr bis Do., 13.11.2025, 05:00 Uhr schichtweise - Do., 13.11.2025, ab 21:00 Uhr bis 14.11.2025, 01:00 Uhr durchgehend - Fr., 14.11.2025, ab 01:00 Uhr bis 05:00 Uhr Hier wird in den jeweiligen Gleisen gearbeitet, nur das jeweils bearbeitete Gleis soll gesperrt werden. Betroffen-heiten für weitere Gleise ergeben sich nach heutiger Kenntnis nicht direkt. Bzgl. Feiertagssituationen gehen wir spä-ter gesondert ausführen. Bitte unterrichten Sie in eigenem Ermessen Maßnahmenbetroffene wie Ihre örtlichen Polizeiinspektionen, Rettungs-kräfte/Feuerwehren und Weitere. Die DB InfraGO AG informiert die • Gemeinde Altendorf, Hirschaid, Strullendorf • zuständige Polizeiinspektion Bamberg Land sowie das • Landratsamt in Bamberg und Forchheim (wir bitten Informationslenkungen nach Eggolsheim zu prüfen) per Mail. Die Arbeiten wurden geplant, beantragt und genehmigt. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen DB InfraGO AG
weiterlesen
Sehr geehrte Damen und Herren, wir informieren Sie an dieser Stelle über längerfristig geplante Arbeiten die im PA 21 wie folgt anstehen für den Zeitraum vom 22.09.2025 bis zum 10.12.2025 Art der Arbeit ca. km Abschnitt/Gemarkung LST-Kabelrückbau, Restarbeiten an LSW rechts und links der Bahn und an einzelnen Haltpunkten/Bahnhof, Herstellen Endzustand Kabelführungsys- teme, Baufeldberäumung, Andeckungen von Mutterboden, Profilierungen, Trans- porte Erdbauarbeiten, Ansäarbeiten, Ver- messungsleistungen, restliche Umzäu- nungen LVB, Anarbeit von Übergängen zwischen Baustellen- und unberührten Be- reichen, Rest-Arbeiten an Zuwegungen, Baufeldrückübergaben 45,400 – 53,260 Gemarkung Eggolsheim bis Hirschaid Belastungsstopfgänge Bereich über den gesamten Abschnitt (LST-Leit- und Sicherungstechnik, LSW – Lärmschutzwände, LVB – Längsversickerungsbecken, HP... Haltepunkt) In den nächsten Wochen stehen Fertigstellungen und Betriebsfreigaben der Aufzüge an. Rekultivierungsarbeiten finden wie bereits angekündigt in den nächsten Wochen im Gesamtabschnitt an. Wie angekündigt wird die auf den Zeitraum nach der Inbetriebnahme 09.09.2025 gelegte Sanierungsmaßnahme des Brand-Vandalismusschadens am HP Hirschaid in Angriff genommen. Derzeit laufen Abstimmungen zwischen Prüfbeteiligten den Umfang von Rück-/Neubau betreffend bevor Ausführungen folgen können. Jeweilige Arbeiten werden dann im Vorfeld entsprechend angezeigt. Momentan ist der Mittelbahnsteig weiterhin nur von West begehbar. Zum Einsatz gelangt Equipment welches Ihnen aus Bautätigkeiten im Erd- und Gleisbau aus der Vergangenheit hin-länglich bekannt sind. Zusätzlich findet Gleisequipment meist in Form von Arbeitszügen mittels Schleif-, Stopf- und Richtmaschinen, Schotterpflug etc. neben Straßenkehrmaschinen und Bewässerungsfahrzeugen nach wie vor Ein-satz. Stopf- und Richtarbeiten kündigen wir terminlich nochmals gesondert an, ebenso jene Arbeiten die in Wochen-enden, Nacht- und Feiertagsarbeiten münden. Ersatzwohnraumregelungen greifen wie bekannt. Die Baustelle wird, um Restarbeiten mit der Viergleisigkeit lt. Konzernregelwerk ausführen zu dürfen, mit Siche-rungsmitteln lt. Bahnvorschriftenwerk ausgestattet werden. Diese situieren sich anlagentechnisch mit zeitweisen Signalgestellungen in Handmontage derzeit bis in Gemarkungen südlich von Eggolsheim hinein. Die Arbeiten werden weiterhin durch die in der Industriestraße 100, Hirschaid, ansässige Bauüberwachung an den jeweiligen Arbeitsspitzen kontrolliert und den Immissionsschutzsachverständigen begleitet. Das „Lärmtelefon“ (Mobil-Nummer 0151 / 25 32 178) wird nachts und an Feiertagen und Sonntagen durch einen Mitarbeiter der Bau-überwachung besetzt sein. Vorankündigung von Sperrzeiten zzgl. Nachtarbeit Vorbenannte Arbeiten gehen als Nachtarbeit in Gleisbereichen einher und bewirken folgende Sperrungen am - Die., den 21.10.2025 ab 21:00 Uhr bis 22.10.2025, 05:00 Uhr durchgehend - Mi., den 22.10.2025 bis 23.10.2025, Zeiten w.v. w.v. - Do., den 23.10.2025 ab 21:00 Uhr bis 24.10.2025, 01:00 Uhr - Fr., den 24.10.2025, ab 01:00 Uhr bis 05:00 Uhr w.v. - Fr., den 24.10.2025, ab 23:00 Uhr bis 25.10.2025, 05:00 Uhr w.v. - Sa., den 25.10.2025, ab 21:00 Uhr bis 26.10.2025, 05:00 Uhr w.v. - So., den 26.10.2025 bis 27.10.2025, Zeiten w.v. schichtweise - Mi., 29.10.2025, ab 21:00 Uhr bis Sa., 01.11.2025, 05:00 Uhr w.v. - Sa., 01.11.2025, ab 21:00 Uhr bis 02.11.2025, 01:00 Uhr durchgehend - So., 02.11.2025, ab 01:00 Uhr bis 05:00 Uhr w.v. - Die., 04.11.2025, ab 21:00 Uhr bis Sa., 08.11.2024, 05:00 Uhr schichtweise - Sa., 08.11.2025, ab 21:00 Uhr bis 09.11.2025, 05:00 Uhr durchgehend - So., 09.11.2025, ab 21:00 Uhr bis Do., 13.11.2025, 05:00 Uhr schichtweise - Do., 13.11.2025, ab 21:00 Uhr bis 14.11.2025, 01:00 Uhr durchgehend - Fr., 14.11.2025, ab 01:00 Uhr bis 05:00 Uhr Hier wird in den jeweiligen Gleisen gearbeitet, nur das jeweils bearbeitete Gleis soll gesperrt werden. Betroffen-heiten für weitere Gleise ergeben sich nach heutiger Kenntnis nicht direkt. Bzgl. Feiertagssituationen gehen wir spä-ter gesondert ausführen. Bitte unterrichten Sie in eigenem Ermessen Maßnahmenbetroffene wie Ihre örtlichen Polizeiinspektionen, Rettungs-kräfte/Feuerwehren und Weitere. Die DB InfraGO AG informiert die • Gemeinde Altendorf, Hirschaid, Strullendorf • zuständige Polizeiinspektion Bamberg Land sowie das • Landratsamt in Bamberg und Forchheim (wir bitten Informationslenkungen nach Eggolsheim zu prüfen) per Mail. Die Arbeiten wurden geplant, beantragt und genehmigt. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen DB InfraGO AG
weiterlesen