VDE 8.1 Nürnberg-Bamberg, PFA 21 Altendorf - Hirschaid – Strullendorf
EIN-Schalten Oberleitungsanlage oberhalb Baugleise bahnlinks/Brückenprüfung der Straßenbaulastträger erschwert bzw. mit Auflagen / tödliche Gefahr bei Näherung an die Oberleitungsanlage / Aufnahme Regelbetrieb zum 09.09.2025 in 4 Gleisen / Betroffenheit Gemarkungen LRÄ Forchheim und Bamberg
Sehr geehrte Damen und Herren, wir informieren Sie über die in Kürze bevorstehende EIN-Schaltung der Oberleitungsanlage auch oberhalb derzeitiger Baugleise der Gesamtstrecke des PA 21/19 – Inbetriebnahme mit Fahrbetrieb im Gesamtabschnitt Ab 25.08.2025 finden im Projektabschnitt 21 und Teilen des PA 19 in jetzigen Baugleisen - von ca. km 44,000 des Nachbarabschnitts PA 19 bis km 56,165 (Übergang zum Knoten Bamberg) Tests und Probebetriebe im Rahmen der Total-Sperrpause 25.08.-09.09.2025 statt. Bitte betrachten Sie die Oberleitungsanlage ab 25.08.2025 in 4 Gleisen als durchgängig EIN-geschaltet und alle Gleise als betriebsführend. Sicherung Ihrer körperlichen Unversehrtheit: ➔ Die Oberleitungsanlage der DB AG führt Betriebsspannung (15.000 V). Es besteht Lebensgefahr bereits bei Annäherung an spannungsführende Teile der Oberleitungsanlage. Es ist ein Mindestabstand von 3,00 Metern zur Anlage einzuhalten. Im Weiteren gehen Gefahren von schienengeführten Fahrzeugen aus. Die Oberleitungsanlage befindet sich oberhalb und rechtsseitig von Gleisanlagen. Grundsätzlich ist es ungeachtet der örtlichen Situation nicht gestattet Gleisanlagen zu betreten. Zum 09.09.2025 sollen 4 Gleise in den Regelbetrieb überführt werden. Als Bauherrenvertreter bitten wir Sie abzuwägen, z.B. Schüler/zukünftige Erstklässler mit der neuen Situation, die während der Sommer-ferien eintreten wird, im Vorhinein vertraut zu machen. Die für uns zuständige Direktion der Bundespolizei in Würzburg hat uns Aktivitäten (Schultermine) ihrerseits bereits zugesichert. Rein vorsorglich beabsichtigt die Firma Leonhard Weiss GmbH & Co. KG analog der Inbetriebnahme 01.11.2024 zusätzliche Warn-Beschilderungen aufzustellen. Die Arbeiten auf der Baustelle werden durch die Bauüberwachung kontrolliert die in der Industriestraße 100, Hirschaid ansässig ist wie auch der Immissionsschutz-Sachverständige. Wir empfehlen, evtl. Unterhaltungs-Maßnahmen an Bauwerken Dritter in der Nähe der Bahnstrecke und in der Nähe der Oberleitungsanlage bis zum 25.08.2025 bahnlinks abgeschlossen zu haben. Bitte setzen Sie sich planungstechnisch mit den FASI’s Ihres Unternehmens bereits im Vorfeld in’s Benehmen. Bitte informieren Sie in eigenem Ermessen ggf. Maßnahmenbetroffene, Ihre örtliche Polizeiinspektion, Rettungskräfte/Feuerwehren etc. Die DB InfraGO AG informiert wie gewohnt •Gemeinde Strullendorf, Hirschaid, Altendorf •Polizeiinspektionen Forchheim, Bamberg Land und Bundespolizei Direktion Würzburg •Landratsamt in Bamberg und in Forchheim •die für uns zuständige Bundespolizei Direktionsbereich Würzburg via Brief per Mail. Im Weiteren erhalten zuständige Rettungskräfte im Rahmen eines Einweisungstermin örtlich Kenntnis vom Flucht-/Rettungskonzept des PA 21. Termin ist noch zu vereinbaren. Dieses Schreiben erreicht ausgewiesene Empfänger noch vor Beginn der Sommerferien 2025 um eine Terminabsprache für einen Einweisungstermin auf der Baustelle zu erleichtern. Die Arbeiten wurden beantragt und genehmigt. Im Zeitraum 25.08. – 09.09.2025 wird der PA 21 voll gesperrt sein, es verkehren keine Züge. Für evtl. Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen DB InfraGO AG
weiterlesen
Sehr geehrte Damen und Herren, wir informieren Sie über die in Kürze bevorstehende EIN-Schaltung der Oberleitungsanlage auch oberhalb derzeitiger Baugleise der Gesamtstrecke des PA 21/19 – Inbetriebnahme mit Fahrbetrieb im Gesamtabschnitt Ab 25.08.2025 finden im Projektabschnitt 21 und Teilen des PA 19 in jetzigen Baugleisen - von ca. km 44,000 des Nachbarabschnitts PA 19 bis km 56,165 (Übergang zum Knoten Bamberg) Tests und Probebetriebe im Rahmen der Total-Sperrpause 25.08.-09.09.2025 statt. Bitte betrachten Sie die Oberleitungsanlage ab 25.08.2025 in 4 Gleisen als durchgängig EIN-geschaltet und alle Gleise als betriebsführend. Sicherung Ihrer körperlichen Unversehrtheit: ➔ Die Oberleitungsanlage der DB AG führt Betriebsspannung (15.000 V). Es besteht Lebensgefahr bereits bei Annäherung an spannungsführende Teile der Oberleitungsanlage. Es ist ein Mindestabstand von 3,00 Metern zur Anlage einzuhalten. Im Weiteren gehen Gefahren von schienengeführten Fahrzeugen aus. Die Oberleitungsanlage befindet sich oberhalb und rechtsseitig von Gleisanlagen. Grundsätzlich ist es ungeachtet der örtlichen Situation nicht gestattet Gleisanlagen zu betreten. Zum 09.09.2025 sollen 4 Gleise in den Regelbetrieb überführt werden. Als Bauherrenvertreter bitten wir Sie abzuwägen, z.B. Schüler/zukünftige Erstklässler mit der neuen Situation, die während der Sommer-ferien eintreten wird, im Vorhinein vertraut zu machen. Die für uns zuständige Direktion der Bundespolizei in Würzburg hat uns Aktivitäten (Schultermine) ihrerseits bereits zugesichert. Rein vorsorglich beabsichtigt die Firma Leonhard Weiss GmbH & Co. KG analog der Inbetriebnahme 01.11.2024 zusätzliche Warn-Beschilderungen aufzustellen. Die Arbeiten auf der Baustelle werden durch die Bauüberwachung kontrolliert die in der Industriestraße 100, Hirschaid ansässig ist wie auch der Immissionsschutz-Sachverständige. Wir empfehlen, evtl. Unterhaltungs-Maßnahmen an Bauwerken Dritter in der Nähe der Bahnstrecke und in der Nähe der Oberleitungsanlage bis zum 25.08.2025 bahnlinks abgeschlossen zu haben. Bitte setzen Sie sich planungstechnisch mit den FASI’s Ihres Unternehmens bereits im Vorfeld in’s Benehmen. Bitte informieren Sie in eigenem Ermessen ggf. Maßnahmenbetroffene, Ihre örtliche Polizeiinspektion, Rettungskräfte/Feuerwehren etc. Die DB InfraGO AG informiert wie gewohnt •Gemeinde Strullendorf, Hirschaid, Altendorf •Polizeiinspektionen Forchheim, Bamberg Land und Bundespolizei Direktion Würzburg •Landratsamt in Bamberg und in Forchheim •die für uns zuständige Bundespolizei Direktionsbereich Würzburg via Brief per Mail. Im Weiteren erhalten zuständige Rettungskräfte im Rahmen eines Einweisungstermin örtlich Kenntnis vom Flucht-/Rettungskonzept des PA 21. Termin ist noch zu vereinbaren. Dieses Schreiben erreicht ausgewiesene Empfänger noch vor Beginn der Sommerferien 2025 um eine Terminabsprache für einen Einweisungstermin auf der Baustelle zu erleichtern. Die Arbeiten wurden beantragt und genehmigt. Im Zeitraum 25.08. – 09.09.2025 wird der PA 21 voll gesperrt sein, es verkehren keine Züge. Für evtl. Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen DB InfraGO AG
weiterlesen