Heimat Info Logo
Mühlhausen zu Gast beim Martini-Kirta in Frankenburg
Gemeinde Mühlhausen
16.11.2026, 16:01
Bilder (1)

Mit einem Besuch beim traditionellen Herbst- und Martini-Kirta in der oberösterreichischen Partnergemeinde Frankenburg wurden die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Mühlhausen und Frankenburg weiter vertieft.

 

„Nicht nur die Geschichte verbindet uns – auch das Wissen um das Brauchtum in beiden Regionen hat einen hohen Stellenwert“, betonte Bürgermeister Martin Hundsdorfer anlässlich des Besuchs.

 

Organisiert vom Museumsverein Sulzbürg und der Partnerschaftsreferentin Monika Schlirf-Kreichauf, machten sich am Samstag 42 Bürgerinnen und Bürger aus Mühlhausen auf den Weg ins Hausruckviertel. Bei der Ankunft wurden die Gäste herzlich im Festzelt empfangen. Als Zeichen der Verbundenheit wurde der Kirta erstmals mit dem parallelen Anstich zweier Bierfässer eröffnet: eines durch den Frankenburger Bürgermeister Norbert Weber und eines durch Bürgermeister Martin Hundsdorfer.

 

Die österreichischen Gastgeber hatten ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Sonja Schmid, Leiterin des Büros für Öffentlichkeitsarbeit, erläuterte unter anderem, dass der Kirta in Frankenburg – anders als in Mühlhausen – nicht an einem zentralen Ort, sondern im gesamten Ortsgebiet stattfindet. Für großes Interesse sorgte außerdem die Proklamation des Frankenburger Prinzenpaares mit seinem Gefolge im Rahmen der Kirta-Eröffnung.

 

Am Abend standen ein gemeinsamer Empfang und der Austausch von Gastgeschenken auf dem Programm. Bürgermeister Norbert Weber überreichte den Gästen Eintrittskarten für das Würfelspiel im kommenden Jahr.

 

Der Sonntag begann mit einem Festgottesdienst, den Pfarrer Christoph Buchinger zelebrierte. Ein Besuch im Würfelspiel-Museum, in dem dank der Aktivitäten von Ludwig Schiller auch Sulzbürg und das Landl umfassend vertreten sind, rundete den Aufenthalt ab.

 

„Danke, dass ihr so zahlreich eure Verbundenheit mit uns gezeigt habt. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen“, verabschiedeten Bürgermeister Norbert Weber und Sonja Schmid die Mühlhausener Delegation.


Bilder (5)
Beschreibung

Willkommen auf der offiziellen Seite der Gemeinde Mühlhausen. Hier finden Sie alle aktuellen Informationen rund um das Rathaus, behördliche Themen und unser Gemeindeleben.