Liebe Weinfreunde der ASTREIN-Vinotheke, am 15.11.2025 wird von 12 - 17 Uhr (schon traditionsgemäß) einer unserer Lieblingswinzer seine Weine vorstellen. Und Sie/Ihr könnt dabei sein. Wir brauchen nur eine kurze Anmeldung aus Organisationsgründen und schon steht dem pfälzischen Weingenuß nichts mehr im Wege. Anmeldung: Vinophon 0176 21576347 oder Email:  info@astrein-vinotheke.de PS:

Am Freitag den 14. November findet um 9.00 Uhr ein kostenloser Vortrag zum Thema "So lange wie möglich zu Hause leben"  im Mehrzweckraum (Bürgerbüro), Landshuter Straße 8, 93083 Obertraubling statt. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, eine Anmeldung ist daher erforderlich. Nähere Informationen finden sie im Anhang.

Im Rahmen der Wanderausstellung des Kompetenzzentrums Barrierefreies Wohnen – Stadtteilarbeit e.V. finden zahlreiche Angebote, Vorträge und Veranstaltungen statt. Nähere Informationen zu den Inhalten der nachfolgenden Angebote und Vorträge finden Sie in den Anlagen, auf unserer Homepage und als Ausdruck im Vorraum des Bürgerbüros.  Die Wanderausstellung im  Mehrzweckraum des Bürgerbüro

Am Donnerstag den 13. November findet von 13.00 Uhr bis 13.45 Uhr im Mehrzweckraum (Bürgerbüro) ein kostenloser Schnupperkurs des SV Obertraubling unter dem Motto "Bewegung und Kräftigung für den Alltag" statt. Nähere Informationen finden sie im Anhang. 

Samstag, 08.11.2025 von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr im Warenhaus Globus, Neutraubling. Alle Einnahmen aus dem Verkauf fließen dieses Jahr an Mütter in Not e.V. Wir freuen uns auf Ihren/Euren Besuch!  

Laut Mitteilung der Deutschen Telekom AG liegt in Teilen von Piesenkofen eine Störung der Internetleitung vor. Dadurch ist auch unser Kinderhaus Sonnenschein betroffen. Die Telekom arbeitet derzeit an der Behebung dieser Störung. weiterlesen

Am Donnerstag den 13. November findet von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr ein kostenloser Vortrag im Mehrzweckraum (Bürgerbüro), Landshuter Straße 8, 93083 Obertraubling statt. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, eine Anmeldung ist daher erforderlich. Nähere Informationen finden sie im Anhang.

Am Donnerstag den 13. November findet von 14.00 Uhr bis 14.45 Uhr der kostenlose Schnupperkurs "Kleine Auszeit mit Qi Gong" im Mehrzweckraum (Bürgerbüro) statt. Nähere Informationen finden sie im Anhang.

Am Donnerstag den 13. November findet von 10.00 Uhr bis ca. 10.45/11.00 Uhr ein kostenloser "Nordic Walking" Schnupperkurs statt. Treffpunkt: vor dem Zugang zum Bürgerbüro. Nähere Informationen finden sie im Anhang.