Für das leibliche Wohl ist beim "Stadlerwirt" gesorgt

Gemeinsam, statt einsam. Gemeinsam essen ist schöner als allein! Aus diesem Grund veranstaltet der Seniorenbeirat Obertraubling am 05. Mai 2026 um 11.30 Uhr im Gasthaus Stocker Obertraubling ein Seniorenessen. weiterlesen

Aufgrund einer internen Fortbildung öffnet das Bürgerbüro am Dienstag, den 28.04.2026 erst ab 15 Uhr. Wir bitten um Ihr Verständnis. weiterlesen

letzte Probe vor Auftritt zum Maitanz

Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Bewirtung (auch warme Speisen), Barbetrieb (ab 22 Uhr), Dresscode (Abendgarderobe), Partyband (Überdüber) Restkarten vorhanden! Organisiert von Haisl LA

Am 21. Mai 2026 lädt der Seniorenbeirat um 15.00 Uhr im Mehrzweckraum (Bürgerbüro in Obertraubling) alle Interessierten dazu ein Miteinander alte Volkslieder zu singen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. weiterlesen

Das Bauamt der Gemeinde möchte die Bürger Obertraublings zeitnah zu einem geplanten Bauvorhaben informieren. Im Zuge des barrierefreien Ausbaus im öffentlichen Raum werden die Haltestellen „Mühlenweg“ in Gänze erneuert. Zusätzlich wird hier, zur sicheren Straßenseitenquerung, eine Bedarfsampel erstellt. weiterlesen

Es werden Kinderlieder gesunden, Teilnahme für alle ohne Anmeldung möglich.

Heit gibts Gulasch 🤤