Obertraubling

Im Rahmen der Jubiläumswoche präsentiert unsere Theatergruppe das Stück "A Rathaus voller Zuaständ" von Manfred Bogner.  Spieltermine: Mittwoch, 28.06. um 19.30 Uhr im Festzelt Obertraubling  Sonntag, 23.07. um 19.30 Uhr im Schützenstadl Oberhinkofen  Montag, 24.07. um 14.00 Uhr im Schützenstadl Oberhinkofen (Seniorennachmittag) Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, der Eintritt ist fre

Die Vorführungen im Juni finden jeweils am 14.06.2023 , 15.06.2023 und 16.06.2023 statt. Im Eintrittspreis von 9,50 € sind ein Snack (Butter- oder Käsebreze, Rosinenbrötchen, Crossiant) und ein Getränk nach Wahl (Kaffee, Tee, Mineralwasser, ein Glas Sekt) enthalten. Die Nutzung der Maske liegt in der persönlichen Entscheidung der Gäste. Einlass ist ab 10.00 Uhr und Filmstart/ Vorstellu

Das Bürgerbüro ist am 19.06.2023 ganztägig aufgrund Weiterbildungsmaßnahmen geschlossen. Das restliche Rathaus ist wie gewohnt geöffnet.

Der KSV Gebelkofen-Wolkering beteiligt sich an der Fronleichnamsprozession am Sonntag, 11.06.2023, in Gebelkofen. Treffpunkt 09 Uhr, Gasthaus Löffler in Vereinskleidung.

Ein Qi Gong-Kurs für die Generatione 55+ (gerne auch für Jüngere). Der Kurs findet vom 14. Juni bis einschließlich 19. Juli 2023 jeweils mittwochs von 9 Uhr bis 10 Uhr im Pfarrheim Obertraubling statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen siehe Anhang.

Kickbox-Selbstverteidigungskurs für die Generation 50-plus Der ortsansässige Kickboxverein "TOP-TEN Obertraubling e.V." bietet 2023 wieder gegen eine geringe Gebühr in Höhe von 40,00 Euro einen Selbstverteidigungskurs im TOP-TEN Leistungszentrum, Herzog-Albrecht-Straße 14 A, 93083 Obertraubling (Ortsteil Piesenkofen) an. Der Kurs findet an vier Samstagen, jeweils von 10 Uhr bis 11.30 Uhr, an

Die Gemeinde Obertraubling veranstaltet in der Festwoche, die im Rahmen  des 1150-jährigen Ortsjubiläums von Obertraubling stattfindet, um 14 Uhr einen Seniorennachmittag im Festzelt. Alle Seniorinnen und Senioren der Gemeinde sind dazu herzlich eingeladen. Gegen Vorlage eines gültigen Personalausweises erhalten Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Obertraubling beim Festzelt einen Verzehrgutsch

Denken Sie auch, Yoga sei nur etwas für junge, überbewegliche Frauen? Doch Yoga kann in jedem Alter erlernt und ausgeübt werden und macht auch noch Spaß! Sie stärken Ihren Körper, trainieren neben der Gelenkigkeit auch Fitness und Muskelkraft und schulen ihr körperliches und geistiges Gleichgewicht. Der nächste Yoga-Kurs für Menschen reiferen Alters startet am 24. Mai 2023 und findet  von 16.15 Uh

Der Seniorenbeirat lädt zum Kaffeenachmittag mit Kuchen und  Spielen ins Pfarrheim Obertraubling ein.  Am Montag 5. Juni 2023 Beginn unseres gemütlichen Nachmittags ist um 14.30 Uhr.  Ende gegen 17.00 Uhr.  Sie haben die Gelegenheit bei Kaffee und Kuchen interessante  Gespräche zu führen, sich bei Karten- oder Brettspielen zu  betätigen oder einfach einen gemütlichen Nachmittag unter  Gleichgesin