Eleonore Strobel lädt zu ihrem Literaturkreis ein, der inzwischen schon viele Freunde gefunden hat! Besprochen wird das Buch "Unruhe um einen Friedfertigen" von Oskar Maria Graf. Unserer Literaturkreis bietet Ihnen die Gelegenheit zum Austausch von Leseerfahrungen und Gedanken, zur Diskussion und Auseinandersetzung mit dem Gelesenen. Es macht so viel Freude, sich mit mehreren Leuten üb

Nach dem Winter ist vor dem Winter.  Da die Quartierbuchungen immer schwieriger werden, planen wir bereits jetzt die Skifahrten für die kommende Saison. Als erster Termin steht Südtirol im Januar 2027 fest. Zwei weitere Fahrten sind für Februar und März 2027 vorgesehen. Weitere Informationen folgen nach Vorliegen. Anmeldung und Rückfragen gerne unter svo.ski.rad@web.de

Kantate - Singt! Dies wollen wir tun in einem Gottesdienst für Groß und Klein, in dem die Musik im Mittelpunkt steht. Eine kleine Band begleitet uns. Herzliche Einladung zu einem fröhlichen Gottesdienst! Sonntag, 3. Mai 2026, 11 Uhr in der Lutherkirche Neutraubling. Ihre Pfarrerin Ingrid Koschnitzke mit Team

In der Woche von 04.05.26 bis 09.05.26 findet die Gemeindemeisterschaft der Kegelabteilung des SVObertraubling statt. Montag bis Freitag von18 bis 22.30 Uhr finden Einzel- sowie Teamwettbewerbe statt (um Anmeldung wird gebeten unter 0176-62221005 Schlösser Sabrina). Am Samstag ab 17.30 Uhr Siegerehrung in der Sportgaststätte Buka. 

Fast Fashion, volle Kleiderschränke und dennoch „nichts zum Anziehen“ – unsere Art, Kleidung zu konsumieren, wirft viele Fragen auf. Welche Auswirkungen hat Mode eigentlich auf Umwelt, Klima und Arbeitsbedingungen? Und wie können wir unseren eigenen Umgang mit Kleidung nachhaltiger gestalten? Beim Themenabend  „Swap & Think – Mode neu gedacht“  laden wir dazu ein, genau diesen Fragen auf den

Heit gibts Giggalburger 🤤

Aus diesem Grund veranstaltet der Seniorenbeirat Obertraubling ein Seniorenessen. am 5. Mai 2026 im Gasthaus Stocker – Obertraubling   um 11.30 Uhr Gulasch mit Nudeln und Salat vegetarisch: Omelett Gärtnerinnenart mit Salat zum Preis von je 12,00 Euro.   Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine verbindliche Anmeldung bis späte

Der Zweckverband zur Wasserversorgung Landkreis Regensburg-Süd hat mit der Gemeinde Barbing die Aufhebung der Zweckvereinbarung für die Wasserversorgung der Ortschaft Unterheising und des Gewerbegebietes „Sarchinger Feld“, geschlossen. Diese Aufhebung der Zweckvereinbarung wurde mit Schreiben des Landratsamtes Regensburg vom 17.02.2026 genehmigt.

Bock auf‘n Mario Kart Turnier oder ‘ne entspannte Game-Night in Obertraubling?  Dann schau bei uns vorbei. Verpasse nicht deine Chance auf den Game-Night Wanderpokal! Den Top 3 werden außerdem jeweils ein Spaßgetränk spendiert. Gönnung? Wir sagen „Ja!“! Interesse? Alle Infos findest du auf dem angehängten Flyer.