Abfahrt zu unserem Vereinsausflug ist am Samstag, 22.11.25 um 7.30 Uhr ab Bruder-Konrad-Haus. Es sind noch wenige Plätze frei!

Am Mittwoch den 19. November werden von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Mehrzweckraum (Bürgerbüro), Landshuter Straße 8 in 93083 Obertraubling, eine Auswahl an (Pflege-) Hilfsmittel für den Alltag ausgestellt. Mitarbeiter eines Orthopädie, Technik und Sanitätshauses bieten zudem eine kostenlose und unverbindliche Beratung an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen finden sie im Anh

Aufgrund von vielfachen Anrufen stellen wir hiermit klar, dass es bei den Bauarbeiten in der Herzog-Albrecht-Straße in Piesenkofen zu keiner Vollsperrung mehr kommen wird. Die Straße bleibt bis zur Beendigung der Bauarbeiten halbseitig gesperrt. Es wird um Kenntnisnahme gebeten. weiterlesen

Liebe Besucher, Zuschauer und Fans, wir möchten uns ❤️lich für die Unterstützung, das Anfeuern, die netten Worte, euer Interesse und zahlreiches Kommen am gestrigen Wettkampfsonntag bedanken! 🙏Unser Heimkampf in der Bayernliga konnte sich sehen lassen 💪🏼 Es tut uns außerordentlich leid, dass beim 2. Durchgang die „Anfeuerung“ unserer Gegner mit dieser penetranten Glocke, die dauerhaft geläutet

Ein Gottesdienst für alle Menschen, die schon einen lieben Menschen verloren haben und ihn im Herzen tragen. Wir zünden Lichter an für die Verstorbenen und denken an sie. Herzliche Einladung! Pfarrerin Ingrid Koschnitzke

Die CSU Obertraubling lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einer Ortsbegehung in Piesenkofen ein. Mit dabei sind unser Bürgermeisterkandidat Simon Wagner sowie mehrere Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten .   📅  Donnerstag, 20. November 🕓 Treffpunkt: 18:00 Uhr am Dorfplatz   Gemeinsam wollen wir bei einem gemütlichen Spaziergang (ca. 30–60 Minuten) durch Piesenkof

Am Samstag, den 29.11.2025, bitten die Freien Wähler Obertraubling in der Zeit von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr auf dem EDEKA - bzw. Netto-Gelände in der Regensburger Straße wieder um Unterstützung der Tafel Neutraubling.   "1 Teil mehr im Einkaufswagen für die Tafel tut nicht weh!"  Sie helfen mit Ihrer Spende den Bedürftigen im südlichen Landkreis Regensburg. Erwerben sie im  Geschäft

Heute Bratkartoffeln mit Speck und Ei 🤤

In den Nächten vom Samstag, 22. November zum Sonntag, 23. November und vom Samstag, 29. November zum Sonntag, 30. November 2025 wird die A93 in Fahrtrichtung Regensburg/Hof zwischen den Anschlussstellen Hausen und Regensburg-Süd jeweils zwischen 20:30 Uhr und 6 Uhr gesperrt. weiterlesen

Heit gibts Schwammerlbriah mit Semmlknedl 🤤