Die Ortsgruppe des BUND Naturschutz Obertraubling hatte zum jährlichen RAMA Dama aufgerufen. Über 40 fleißige Kinder und Erwachsene sind dem gefolgt. Die Edelweißschützen Piesenkofen mit Jugendgruppe waren am Litzelbach zwischen Obertraubling und Piesenkofen unterwegs. Die Firmkindergruppe mit ihrer Leiterin Sabine Paulus waren im Altortsbereich unterwegs. Die Kindergruppe ‚Die forschenden Erdfe

Heit gibts wieder Giggal-Burger 🤤

Ein besonderes Event in der Fastenzeit: Mit mitgebrachter Augenbinde verbinden sich Jugendliche und Erwachsene die Augen, um mit den vier übrigen Sinnen einen etwas anderen Gottesdienst zu feiern... Anmeldung bis 17. März an  Sabinepaulus.gr@outlook.de .  

„MITEINANDER SINGEN“   Singen hat in jedem Alter positive Auswirkungen auf Körper und Geist. Es fördert die Ausschüttung von Glückshormonen, dient dem Stressabbau und verbessert dadurch auch unsere Stimmung. Der Seniorenbeirat lädt alle Interessierten dazu ein Miteinander Alte Volkslieder zu singen!   Wer:          Alt oder jung, jeder der sich angesprochen fühlt.

Anbei sehen Sie die Bekanntmachung des abschließenden Ergebnisses zur Wahl des Ersten Bürgermeisters am 08.03.2026 weiterlesen

Bekanntmachung über die Beschaffenheit des Trinkwassers März 2026 weiterlesen

Die Veranstaltung wird gefördert von "Bayern liest e.V."

Der Gemeinderat hat am 23.02.2026 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Gymnasium Obertraubling“ im Parallelverfahren mit der 13. Änderung des Flächennutzungsplans beschlossen. weiterlesen

Wie jedes Jahr am zweiten Donnerstag im März wird die Funktionsfähigkeit des Warnsystems und die Warnung der Bevölkerung geprobt. In weiten Teilen Bayerns wird das  Sirenenwarnsystem  getestet, unter anderem auch in Obertraubling.   Weitere Infos und die Bedeutung der Sirenensignale unter: https://www.stmi.bayern.de/bevoelkerungsschutz/warndienste/