In diesem Jahr wird ein neuer Pfarrgemeinderat gewählt. Er bereichert das Leben der Pfarrgemeinde durch Initiativen in verschiedenen Bereichen und vertritt die Interessen der Pfarrangehörigen aus Obertraubling, Niedertraubling und Oberhinkofen. Wahlberechtigt ist, wer am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet hat, katholisch ist und in der Pfarrei seinen Wohnsitz hat. Die Wahllokale befinden sich

Gemeinsam, statt einsam“ Gemeinsam essen ist schöner als allein! Aus diesem Grund veranstaltet der Seniorenbeirat Obertraubling ein Seniorenessen   am 3. März 2026   im Gasthaus Weitzer – Oberhinkofen     um 11.30 Uhr   Schweinefilet in Schwammerlsoße mit Spätzle und Gemüse   vegetarisch: Rahmschwammerl mit Semmelknödel  

Offener Stammtisch der GRÜNEN Obertraubling am Donnerstag, den 26.02.2025, um 19:00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Stadlerwirt“ in Piesenkofen . Wer Interesse an einer Betrachtung von kommunalpolitischen Themen aus GRÜNER Perspektive in geselliger Runde hat, ist herzlich eingeladen.

Eleonore Strobel diskutiert mit Sigrid Platzeck, Franz Englbrecht und Andreas Strobel über: • "Du musst meine Hand fester halten Nr.104" von Susanne Abel • "Halbinsel" von Kristine Bilkau • "Vergiss mich" von Alex Schulman • "Jetzt gerade ist alles gut" von Stephan Schäfer Wir freuen uns auf viele interessierte Zuhörer*innen - Eintritt frei  

Heute ab 14 Uhr! Das Basarteam hat ganze Arbeit geleistet 💪🏼 auf euch wartet eine große Auswahl und ein breites Angebot 😍 wir freuen uns auf euch - auch viele leckere Kuchen erwarten euch!

Liebe Obertraublinger Weinfreunde,   ganz bequem "Weinreisen" könnt ihr am kommenden Samstag, 28.2.2026 bei uns in der Vinotheke. Von 11 - 14 Uhr präsentieren wir aus unseren österreichischen Regionen die ersten Frühlingsboten. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Astrid & Reinhard  

Offener Stammtisch der GRÜNEN Obertraubling am Donnerstag, den 26.02.2025, um 19:00 Uhr, in der Gaststätte „Zum Stadlerwirt“ in Piesenkofen . Wer Interesse an einer Betrachtung von kommunalpolitischen Themen aus GRÜNER Perspektive in geselliger Runde hat, ist herzlich eingeladen. Selbstverständlich haben Sie bei diesem Treffen auch die Gelegenheit unsere Bürgermeisterkandidatin kennen zu ler

Wir freuen uns auf einen interessanten Abend mit Dr. phil. Marita Panzer, die uns aus Ihrem Sachbuch "Sisi - Gesichter einer Frau" liest und erzählt.  Eintritt 5 Euro - Karten erhältlich in der Bücherei 

Die Leiterin des Literaturkreises, Eleonore Strobel, lädt Sie ein gemeinsam über das Buch "Verwirrnis" von Christoph Hein zu diskutieren. Wir freuen uns über viele interessierte Teilnehmer*innen  

Am 18. Februar verstarb H.H. BGR Pfarrer Jakob Wiesbeck. Seit 2018 lebte Pfarrer Wiesbeck in Obertraubling und unterstützte Pfarrer Brunner in der Seelsorge in Oberhinkofen. Im Januar 2025 musste Pfarrer Wiesbeck aus gesundheitlichen Gründen unsere Pfarrei verlassen. Die Pfarrei St. Georg Obertraubling und besonders auch die Filialgemeinde St. Michael Oberhinkofen blicken dankbar auf seinen Diens