Datenschutzhinweise für die Taschengeldbörse der Gemeinde Vorra (13.02.2026)

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung Verantwortlich für die Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten ist: Gemeinde Vorra, Ansprechpartnerin: Franziska Fischer Stöppacher Straße 1 91247 Vorra Telefon: 09152/986920 E-Mail: gemeindevorra@vorra-mfr.de

2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten Unseren behördlichen Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter: datenschutz@secopan.de

3. Zwecke und Umfang der Verarbeitung Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (Name, Kontaktdaten wie Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, sowie Inhalte Ihrer Beschreibung), um Ihre Gesuchanzeige in der „Taschengeldbörse“ innerhalb der Heimat-Info-App zu veröffentlichen. Zweck der Verarbeitung ist die Vermittlung von leichten Hilfstätigkeiten zwischen Jugendlichen und Senioren in der Gemeinde.   

4. Rechtsgrundlage Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Durch das aktive Schalten einer Anzeige und das Akzeptieren der Nutzungsbedingungen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre angegebenen Daten veröffentlicht werden.   

5. Empfänger der Daten

• Öffentlichkeit: Die von Ihnen in der Anzeige bereitgestellten Kontaktdaten sind für alle Nutzer der Heimat-Info-App (Kategorie Taschengeldbörse) öffentlich sichtbar, um eine Kontaktaufnahme zu ermöglichen.  
• Gemeinde Vorra: Ihre Anzeige wird vor der Veröffentlichung von Mitarbeitern der Gemeinde geprüft und freigeschaltet.   
• Technische Dienstleister: Für den Betrieb der App setzen wir den Anbieter der Heimat-Info-App als Auftragsverarbeiter ein, der technisch Zugriff auf die Daten haben kann.

6. Speicherdauer Ihre Anzeige und die darin enthaltenen personenbezogenen Daten bleiben für maximal 3 Monate aktiv veröffentlicht. Danach werden sie automatisch gelöscht. Sie können die Löschung auch jederzeit vor Ablauf dieser Frist bei der Gemeinde beantragen.   

7. Ihre Rechte Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO) sowie auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).

8. Widerrufsrecht Da die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Ein Widerruf hat zur Folge, dass Ihre Anzeige unverzüglich aus der App entfernt wird. Bitte wenden Sie sich hierfür an die oben genannten Kontaktdaten der Gemeinde.   

9. Pflicht zur Bereitstellung Die Angabe Ihrer Daten erfolgt freiwillig. Ohne die Angabe von Kontaktmöglichkeiten können jedoch keine Interessenten mit Ihnen in Kontakt treten, weshalb eine Nutzung der Taschengeldbörse ohne diese Daten nicht möglich ist.