Mit großer Freude konnte am Dienstagvormittag die druckfrische Festschrift zum Doppeljubiläum offiziell an Dekan Ralf Heidenreich und Festleiter Johann Bräu übergeben werden. Hinter dem Werk steckt eine enorme Gemeinschaftsleistung des sechsköpfigen Festschrift-Teams, das in monatelanger intensiver Arbeit eine beeindruckende Chronik geschaffen hat. Die 236 Seiten starke Festschrift umfasst rund 2

Seniorenausflug für die Mitglieder der DJK und für die Senioren der Gemeinde Zell am Mittwoch den 03.06.2026 zum Großen Arber Das erste Reiseziel ist der Große Arber der mit seinen 1456 Metern der höchste Berg des Bayerisch-Böhmischen Gebirgsmassivs ist und wird daher auch der „König des Bayerischen Waldes“ genannt. Die Arber Bergbahn, bringt die Senioren mit der modernen Gondelse

Die Mitglieder des Leonhardivereins treffen sich am Dienstag, den 2. Juni um 19 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Leonhard Hetzenbach zum Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Vereinsmitglieder Luise Fuchs aus Haag und Leonhard Haimerl aus Mattenzell. Vielen Dank im voraus. Karl Kotz

Die Gemeinde und die Kreiswerke weisen darauf hin, dass aufgrund der anhaltenden Trockenheit die Bevölkerung sparsam mit Trinkwasser sein soll. Vor allem der Verbrauch durch Swimmingpools, das Bewässern von Garten- und Grünflächen sowie Sportplätzen sollte möglichst reduziert werden. Das  gute Trinkwasser ist für diesen Zweck zu wertvoll. Grünflächen die jetzt austrocknen werden sich bei den näch

Zell   Brand in Schule mit 5 vermissten Personen   Vor Kurzem fand an der Naturparkschule Zell eine gemeinsame Zugübung der Feuerwehren Zell, Beucherling, Martinsneukirchen und Hetzenbach statt. Alarmiert wurde durch die Leitstelle um 19 Uhr. Angenommen wurde ein Brand im Luftschutzkeller der Schule. Zudem galten mehrere Personen im Luftschutzbunker als vermisst. Die Feuerwehr Zell, die a

Der Heimat- und Fremdenverkehrsverein besuchte kürzlich die Tagespflege in Zell – den Seniorengarten Koeppelle und gestaltete dort eine feierliche Maiandacht zusammen mit den Tagespflegegästen. Neben Gebeten wurde auch zusammen gesungen und im Anschluss konnte man bei Kaffee und bei leckeren Kuchen, der vom Heimat- und Fremdenverkehrsverein mitgebracht wurde, den restlichen Nachmittag genießen. B

Seniorenausflug für die Mitglieder der DJK und für die Senioren der Gemeinde Zell am Mittwoch den 03.06.2026 zum Großen Arber Das erste Reiseziel ist der Große Arber der mit seinen 1456 Metern der höchste Berg des Bayerisch-Böhmischen Gebirgsmassivs ist und wird daher auch der „König des Bayerischen Waldes“ genannt. Die Arber Bergbahn, bringt die Senioren mit der modernen Gondelseilba

Vorderer Bayerischer Wald. Das kommende Wochenende hat eine neue Ausstellung sowie ein weiteres Gründungsfest mit Bierzeltbetrieb zu bieten. Hier ist der ILE-Kulturtipp vom 29. bis 31. Mai 2026. Ausstellung:  Am Sonntag, 31. Mai, ist von 14 bis 17 Uhr der Hudetz-Turm in Wiesent geöffnet. Zu sehen ist eine neue Ausstellung: Unter dem Motto „Auf den Spuren von K. A. Hudetz – Gestern gemalt, he

Am Mittwoch, 3.Juni um 18 Uhr findet die Fronleichnamsprozession in Martinsneukirchen statt. Alle Vereine sowie die ganze Bevölkerung sind eingeladen, an diesem kirchlichen Hochfest teilzunehmen. Die Kirchenverwaltung Martinsneukirchen lädt im Anschluss zum gemeinsamen Bratwurst essen ins Gemeindehaus ein. Die Einnahmen daraus, werden zugunsten der Kirchen- und Friedhofsmauer-Sanierung gespendet.

Für die Gemeindefahrt am Donnerstag den 28.5. sind keine Anmeldungen mehr möglich. Der Bus ist bereits ausgebucht.