Der Kulturverein Über d'Grenz e.V. lädt ganz herzlich zur grenzüberschreitenden Adventsveranstaltung
„Bayern und Böhmen singen Weihnachtslieder“, am Freitag, den 12. Dezember 2025 in die Eisensteiner ArberLandHalle, ein.
Begrüßung der ankommenden Besucher mit Glühwein / Kinderpunsch und böhmischen Folkloremelodien bereits ab 17 Uhr
Offizieller Beginn: 17:30 Uhr
Freuen Sie sich auf einen besinnlichen und zugleich fröhlichen Vorweihnachtsabend mit musikalischen und tänzerischen Beiträgen aus Bayern und Tschechien. Für besondere Stimmung sorgen die Auftritte des Kinderfolkloreensembles Hořec & Hořeček aus Železná Ruda sowie der Kindertanzgruppe des Trachtenvereins Frauenau, die bereits in den vergangenen Jahren das Publikum begeistert haben.
Natürlich darf auch der Nikolaus, begleitet von Engel und Teufel, nicht fehlen – er hat kleine Überraschungen für unsere jüngsten Gäste dabei.
Musikalisch begleitet wird der Abend von der „Veselá dudácká muzika“ aus Katovice/Strakonice, die mit traditioneller Dudelsackmusik für eine festliche Atmosphäre sorgt.
Der Eintritt ist frei.
Ein kleiner weihnachtlicher Imbiss wird angeboten; unterstützt durch unseren tschechischen Partnerverein TO Pošumaví.
Die Veranstaltung wird durch Interreg kofinanziert und von den Gemeinden Železná Ruda und Bayerisch Eisenstein sowie der Arberland REGio Regen unterstützt.
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen und auf ein stimmungsvolles vorweihnachtliches Treffen über die Grenze hinweg!
