St. Georg Obertraubling

Am Mittwoch den 14. Oktober findet um 19 Uhr in der Niedertraublinger Kirche die erste Andacht "Mittendrin" statt.  Hierbei handelt es sich um eine geistliche Stunde bei der wir uns im gemeinschaftlichen Gebet und Gesang eine Auszeit vom Alltag nehmen wollen.  Die Andacht wird von Mitgliedern des Sachausschusses Liturgie und spirituelle Angebote gestaltet. Herzliche Einladung!

Am Samstag den 3. Oktober findet die 35. jährliche Piesenkofener Fußwallfahrt nach Frauenbründl statt.  Der Start ist um 8.00 Uhr am Litzelbach im Westen von Piesenkofen vor dem Bolzplatz. Nach dem Fußweg gibt es in Frauenbründl eine kleine Stärkung und anschließend einen Gottesdienst mit Pfarrer Brunner um (ca.) 11.30 Uhr. Herzliche Einladung!

Am 24. Oktober findet ein Geistliches Chorkonzert in der Pfarrkirche St. Georg in Obertraubling statt. Es singen der Chor Passerida unter Leitung von Susanne Appl und der Chor der Pfarrkirche unter Leitung von Marcus Weigl. An der Orgel bzw. dem Piano hören Sie Irene Noack. Im Rahmen dieses Konzertes präsentiert der Kirchenchor Teile des Programms seiner Konzertreise nach Dänemark im Sommer diese

Im September beginnt die Firmvorbereitung für alle, die sich im Sommer 2027 firmen lassen möchten. Bei der Firmung wird den Fünftklässlern (und manchmal auch älteren Firmbewerbern) die Kraft Gottes, der Heilige Geist, zugesprochen.  Anmeldung bis zum 16. September 2026 bei sabinepaulus.gr@outlook.de  

Am Freitag den 28. August findet im Obertraublinger Klostergarten (Bei schlechter Witterung im Pfarrheim) eine Sommerserenade des Vokalensembles Hubert Velten - bestehend aus ehemaligen Regensburger Domspatzen - statt. Sie trägt den Titel "Prost, Mahlzeit!" und handelt vom Essen, Trinken und der Geselligkeit. Pfr. Holger Kruschina wird verbindende Worte sprechen. Herzliche Einladung!

Am Samstag, 24.Oktober 2025, lädt der Sachausschuss Umwelt und Schöpfung um 15.00 Uhr in den Pfarrsaal zum Familienkino "Checker Tobi 3 - Die heimliche Herrscherin der Erde" ein. Getränkeverkauf und Popcorn für alle. Der Film ist geeignet für alle Kinder ab ca. 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.

Der Kasperl kommt - nach Obertraubling! Das "Regensburger Kasperltheater" führt am 25. Oktober ein Theaterstück für unsere Kleinen auf. Eingeladen ist die ganze Familie - ansprechend ist das Stück besonders für Kinder von 0-8 Jahren.  Der Eintritt ist frei, Spenden kommen der Jugendarbeit der Pfarrei Obertraubling zugute. 

Die Sommerserenade mit dem Vokalensemble Hubert Velten am Freitag den 28.8 findet aufgrund der Wettervorhersage im Pfarrheim statt. Der Beginn ist um 19 Uhr.  Herzliche Einladung!

Der Sachausschuss "Ehe und Familie" lädt alle Paare, die in diesem Jahr ihr 25-, 30-, 40-, 50-, 55-, 60-, 65- oder 70-jähriges Ehejubiläum feiern, herzlich zum Tag der Ehejubilare am  Samstag, den 26. September 2026 , ein. Um  18 Uhr  wird in der Pfarrkirche St. Georg Obertraubling ein festlicher Gottesdienst mit Gelegenheit zum Einzelsegen gefeiert. Im Anschluss sind die Ehejubilare zu einem S