St. Georg Obertraubling

So manche Überraschung wartet auf euch in den Gottesdiensten am 15. Februar. Zum Faschingssonntag werden in Oberhinkofen (9 Uhr) und Obertraubling (10:15 Uhr) jeweils ein Familiengottesdienst gefeiert. Kinder zwischen 0 und 99 Jahren dürfen gerne verkleidet kommen!

Am 8. Februar ist im Pfarrheim wieder Kinderkirche! Alle Kinder dürfen gerne verkleidet kommen. Anschließend gibt's Krapfen! Beginn: 10:15 Uhr.

Am 02., 03. und 05. Januar klingeln Sie wieder in Obertraubling an die Türen: Die Sternsinger. In Oberhinkofen und Niedertraubling sind sie am 06. Januar unterwegs. (Im Bereich Georg-Bäumel-Siedlung, Niedertraublinger Straße, Paracelsus-Straße etc. am 2. und 3. Januar) Schon im Voraus bedanken wir uns ganz herzlich für Ihre Spende!  Dieses Jahr sammeln die "Königinnen und Könige" für Projekte

An den Dienstagen im Advent finden wieder die Rorate-Gottesdienste um 6:00 Uhr in der Pfarrkirche mit anschließendem gemeinsamem Frühstück im Pfarrsaal statt. Herzliche Einladung am kommenden Dienstag, den 16. Dezember! Letzte Gelegenheit für dieses Jahr! 

Alle Kinder zwischen 0 und 99 dürfen gerne verkleidet kommen! Vorher findet der Gottesdienst auch in Oberhinkofen statt - um 9 Uhr in der Kirche. Es wartet so manche Überraschung!

Alle Kinder dürfen gerne verkleidet kommen! 

Das ist die Botschaft von Weihnachten: Gott hat ein menschliches Gesicht! Die Pfarrei St. Georg wünscht allen ein gesegnetes, gnadenreiches und friedvolles Weihnachtsfest.  DM

Eine beeindruckende Zahl an Gläubigen folgte der Einladung zum letzten Rorate-Gottesdienst dieses Jahres. Auch das gemeinsame Frühstück im Pfarrsaal war sehr gut besucht! Vielen Dank an alle, die dabei waren und an die vielen ehrenamtlich Engagierten, die im Hintergrund zum Gelingen beigetragen haben. DM

20. Dezember, 17:00 Uhr: Friedenslicht-Gottesdienst der Pfadfinder, Kirche in Obertraubling  24. Dezember, 14:00 Uhr: Krippenfeier für Kinder in der Martinskirche in Piesenkofen  24. Dezember, 15:30 Uhr: Krippenfeier für Familien, Kirche in Obertraubling  24. Dezember, 17:00 Uhr: Krippenfeier für Familien, Kirche in Oberhinkofen  06. Januar, 10:15 Uhr: Familiengottesdienst mit den Sternsi