St. Georg Obertraubling

Neumitglieder sind herzlich willkommen!

Am 27. Mai fand wieder die jährliche Sternprozession statt. Ausgehend von der Pfarrkirche und den Filialkirchen in Niedertraubling und Oberhinkofen (Beispielfoto) machten sich Gläubige auf den Weg durch die Fluren unserer Heimat. Ein gemeinsamer Gottesdienst in der Pfarrkirche bildete den Abschluss. Herzlichen Dank an alle, die organisiert und vorgebetet haben, die mitgegangen sind und mitgefei

In der Kinderkirche im Mai haben wir uns Maria Mal ganz genau angeschaut. Wir haben entdeckt:  Maria ist eine Mutter mit... Bauch: in ihrem Bauch hat sie Jesus als Baby sein erstes Zuhause gegeben. Gesicht: Mit ihrem Mund hat sie ein Lied der Freude über Jesus gesungen. Armen: in ihren Armen hat sie ihn gehalten, nachdem sie ihn im Tempel wiedergefunden hat. Beinen: mit ihren Beinen ist

Die Pfarrei Obertraubling und die Pfarreiengemeinschaft Hohengebraching-Matting haben am Sonntag, den 18. Mai 2025 in der Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt in Hohengebraching eine gemeinsame Maiandacht gefeiert. Zahlreiche Gläubige aus allen Filialen der beiden Pfarreien waren gekommen. Bei idealem Wetter gab es im Anschluss noch ein gemütliches Beisammensein auf dem Kirchplatz mit Kn

Herzliche Einladung zur Kinderkirche mit anschließender Brotzeit! Fahrzeuge aller Art, große, kleine und ganz kleine, dürfen gerne mitgebracht werden und werden im Rahmen des Gottesdienstes gesegnet! Außerdem gibt's Christopherus-Aufkleber. Bei gutem Wetter sind wir draußen.     

Am 29. Mai 2025 feierte die Pfarrei St. Georg das Hochfest Christi Himmelfahrt. In seiner Predigt wies Pfarrer Brunner darauf hin, dass dieses Fest kein Fest des Abschieds sei, sondern ein Fest der bleibenden Gegenwart Gottes in Raum und Zeit. Gott ist nicht nur über uns und um uns herum, er ist in seiner Kirche und in jedem Einzelnen von uns. Nach dem Festgottesdienst führte die Flurprozession

"Da bist Du noch zu klein dafür" - ein Satz, den jeder Mensch in seinem Leben Mal gesagt bekommen hat und den keiner gerne hört.  Für Jesus sind wir nie zu klein - und jetzt auch nicht mehr für die heilige Kommunion. Das gilt zumindest für die Erstkommunionkinder, die diesen Sonntag im Familiengottesdienst danke sagen durften für ihre Erstkommunion. Also Zeichen des Danks brachten sie am Ende v