St. Georg Obertraubling

Mit dem Hochfest "Mariä Aufnahme in den Himmel" denken wir Christen an die Gottesmutter Maria. Sie ist eine Frau, die ihren Lebensweg durch Höhen und Tiefen gegangen ist, dabei aber nie die Hoffnung auf die Begegnung mit Gott in der Ewigkeit verloren hat. Mit der traditionellen Segnung der Heilkräuter ist der Dank an Gottes Schöpfung verbunden, aus der wir Freude und Heil schöpfen können. Vielen

Am 26.07.2025 feierte Neupriester Tobias Hirtreiter den Vorabendgottesdienst in der Pfarrkirche Obertraubling. In seiner Predigt ging er auf die Frage ein, wie es denn funktioniere, Gott um etwas zu bitten. Er stellte heraus, dass Gott kein Erfüllungsautomat sei, in den man einen Wunsch einwirft und die Erfüllung herauskommt. Der Schlüssel ist das persönliche Gebet, dass aber auch nicht automatis

Die Pfarrei Obertraubling war in diesem Jahr Gastgeber des Kapiteljahrtags des Dekanats Donaustauf-Schierling. Nach einem gemeinsamen Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Georg, der vom Kirchenchor überaus festlich gestaltet wurde, trafen sich die Mitglieder der Kirchenverwaltungen und Pfarrgemeinderäte zur Dekanatsversammlung. Domkapitular Johann Ammer referierte zu Angeboten des Bistums zur Pfar

Herzliche Einladung zum Familien-Gottesdienst! 17 neue Ministranten dürfen wir am Sonntag, 06. Juli in Obertraubling aufnehmen - und leider auch sechs verabschieden. Zu diesem Anlass gestaltet das Familiengottesdienst-Team die Sonntagsmesse. 

Am 27.07.25 fand traditionsgemäß die Fahrzeugsegnung statt. Viele Gläubige fanden sich mat Autos und Fahrrädern auf dem Netto/Edeka-Parkplatz ein. Pfarrer Brunner rief auf alle Verkehrsteilnehmer Gottes Segen und Schutz herab. Gerade in der anstehenden Ferienzeit mögen alle aufeinander Rücksicht nehmen und wohlbehalten durch den Straßenverkehr kommen.

Am Samstag, den 05.Juli 2025 fand der Vorabendgottesdienst im Klostergarten unter dem Motto  "Pilger der Hoffnung" statt.  Der Sachausschuss Umwelt und Schöpfung gestaltete den Schöpfungsgottesdienst unter dem Aspekt, dass wir alle auf unserem Weg durch diese Welt, Pilgerinnen und Pilger der Hoffnung sind und unsere Fußabdrücke hinterlassen. Hoffentlich erkennen die Menschen die Schönheit der Sch

Es war ein sehr festlicher Tag. Bei herrlichem Wetter feierte die Pfarrei Obertraubling das Fronleichnamsfest. Beim Festgottesdienst in der Pfarrkirche predigte Pfarrer Helmut Brunner zur Perikope der Speisung der Fünftausend (Lk9,11-17) und erklärte die Bedeutung von Brot und Fisch als Zeichen des Bekenntnisses zu Jesus Christus. Bei der Eucharistiefeier, bei der BGR Franz Ferstl konzelebrierte

Herzliche Einladung zur Kinderkirche mit anschließender Brotzeit! Fahrzeuge aller Art, große, kleine und ganz kleine, dürfen gerne mitgebracht werden und werden im Rahmen des Gottesdienstes gesegnet! Außerdem gibt's Christopherus-Aufkleber. Bei gutem Wetter sind wir draußen.