Markt Au i. d. Hallertau

Einschränkungen bei der Müllentsorgung: Betroffen sind die Anwesen Ringstraße 2 bis 7 sowie Am Straßacker 8 in Rudertshausen. In diesem Zeitraum kann die Müllabfuhr diese Bereiche nicht wie gewohnt anfahren. Hintergrund ist die erforderliche Vollsperrung des genannten Straßenabschnitts sowie die fehlende Wendemöglichkeit für die Entsorgungsfahrzeuge. Die Müllentsorgung erfolgt weiterhin, je

Im Zeitraum vom 23.04.2026 bis voraussichtlich 01.06.2026 kommt es im Bereich Dr.-Stiegler-Straße 1–6, 84072 Au in der Hallertau, zu Bauarbeiten am Kanal. Die Arbeiten werden durch die Firma SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H. durchgeführt. Während der Bauzeit ist mit Einschränkungen im Straßenverkehr sowie zeitweisen Behinderungen zu rechnen. Die Anfahrt der Anwohnerinnen und Anwohner

Die Marktverwaltung teilt folgendes mit: Im Zeitraum vom 13.04.2026 bis 24.04.2026 gilt in den Straßen Schießstattstraße – Schlesische Straße – Hochfeldstraße sowie Hamppstraße – Ziegeleistraße ein Parkverbot während der Schulzeiten (07:00–16:00 Uhr) . Das Parkverbot wird in diesem Zeitraum auch entsprechend ausgeschildert. Grund hierfür ist, dass die Schulbusse ausreichend

Verwaltung zieht positive Bilanz nach gemeinschaftlichem Ramadama Zahlreiche engagierte Auer Bürgerinnen und Bürger setzten bei der diesjährigen Aktion „Saubere Landschaft“ wieder ein starkes Zeichen für den Umwelt- und Naturschutz. Vorab von der Marktverwaltung mit Müllsäcken ausgestattet, haben sie dabei mitgeholfen, Wiesen, Felder, Wege und Straßen von teils achtlos entsorgtem Unr

Die Kanalabrechnungen für das Jahr 2025 werden am 01.04.2026 per Post versendet. Die laut Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungseinrichtung des Marktes Au vom 01.01.2026 gültigen Abschläge, wurden für das Jahr 2026 entsprechend angepasst. Es wird um Beachtung gebeten. weiterlesen

Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau teilt mit, dass das Fotogerät im Passamt im Moment defekt ist. Es ist deshalb nicht möglich, Fotos für Ausweise und Pässe erstellen zu lassen. Wir teilen ihnen es umgehend mit, wenn das Gerät wieder funktioniert. Wir bitten um Ihr Verständnis. weiterlesen

Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau bittet die Bevölkerung um Beachtung: Windkraft Nandlstadt Die Transporte rollen - die ersten Turmsegmente wurden geliefert Für die Windkraftanlagen in Nandlstadt sind weitere Großtransporte unterwegs. Bitte beachten, dass es zu Verschiebungen aufgrund von Autobahnbaustellen, Genehmigungen, u.ä. kommen kann. Folgende Termine sind geplant (immer

Die Marktverwaltung weist auf folgendes hin: Am Montag, 13.04.2026 beginnen die Bauarbeiten für die neue Erschließungsstraße am Sportgelände in Au. Hierzu ist als erster Schritt die Herstellung der Kanaltrasse der neu zu bauenden Erschließungsstraße notwendig, welche in der Kreuzung Hochfeldstraße – Michael-Achatz-Straße an den bestehenden Kanal angeschlossen werden muss, da ein Anschlus

Die Kommunalwahl 2026 am 8. März mit anschließender Landrats-Stichwahl am 22. März, ist erfolgreich abgeschlossen. Die Durchführung einer Wahl in dieser Größenordnung ist für jede Gemeinde eine logistische und menschliche Kraftanstrengung. In Au und den Ortsteilen waren über 90 ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer allein am 8. März von den frühen Morgenstunden bis teils spät in di

Aufgrund der angekündigten Schnee- und Frosttemperaturen am Wochenende hat der Bauhof das Wasser am Friedhof abgestellt. Bitte beachten Sie: In den Trögen befindet sich noch Wasser und kann bei Bedarf verwendet werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. weiterlesen