Gemeinde Obertraubling

Zum letzte Woche in der Mittelbayerischen Zeitung erschienen Artikel bzgl. der durch den Brückenneubaus verursachten Straßensperre möchte die Gemeindeverwaltung nochmals die Notwendigkeit hierfür darlegen. weiterlesen

Gemeinsam, statt einsam - Gemeinsam essen ist schöner als allein! Aus diesem Grund veranstaltet der Seniorenbeirat Obertraubling ein Seniorenessen am am 02. September 2025 beim Stadlerwirt – Piesenkofen um 11.30 Uhr. weiterlesen

Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am 04.08.2025 beschlossen, dass die Embacher Straße mit einem Durchfahrtsverbot und dem Zusatz „Anlieger frei“ beschildert wird. Die Beschilderung erfolgt in Kürze. weiterlesen

Das kostenlose Angebot Nordic Walking findet auch während der Sommerferien statt. Die offene Gruppe trifft sich immer donnerstags um 10.00 Uhr vor dem Bürgerbüro. Nähere Informationen finden Sie in der beigefügten Anlage. weiterlesen

Am Freitag vergangene Woche kamen im Rathaus der 1. Vorstand Armin Schmid und der 3. Vorstand Ehrenbürger Franz Aukofer als Vertreter des Trachtenvereins Holzhacker Obertraubling), Herr Georg Lankes vom gleichnamigen Ingenieurbüro sowie Erster Bürgermeister Rudolf Graß, Geschäftsleiter Sebastian Dettenkofer und Bauamtsleiter Matthias Igl zusammen, um

Der Eigenbetrieb der Gemeinde Obertraubling – Grundstücke und Wohnungsbau- ist Eigentümer des Mehrfamilienwohnhauses in der Anno-Santo-Siedlung 6 A. Hierbei handelt es sich um geförderten Sozialwohnungsbau mit insgesamt 7 Wohneinheiten. weiterlesen

Am Donnerstag, den 07.08.2025 wurde der Gemeindeverwaltung die Trassenführung für den im kommenden Jahr beginnenden Glasfaserausbau im Gemeindegebiet vorgestellt. weiterlesen

Am Dienstag, den 05.08.2025 fand ein gemeinsamer Termin mit den Fachstellen des Landratsamts Regensburg als Straßenbaulastträger sowie der PI Neutraubling statt. Seitens der Gemeindeverwaltung nahmen Erster Bürgermeister Graß, Geschäftsleiter Sebastian Dettenkofer sowie der zuständige Sachbearbeiter Toni Stadler teil. weiterlese

Am Montag, den 8. September, findet im Hahn-Festzelt wieder der „Senioren- und VdK-Dultnachmittag“ statt. Die Gemeinde Obertraubling setzt hierfür einen kostenlosen Zubringer-Bus ein. weiterlesen

Der Gemeinderat hat am 16.12.2024 die Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplans „Photovoltaikanlage Oberhinkofen“ beschlossen und am 28.04.2025 den Planentwurf gebilligt. weiterlesen