Gemeinde Obertraubling

Auf den Tennisplätzen des TSV Alteglofsheim, des SSV Köfering, des TC Neutraubling und dem SV Obertraubling. Finden die alljährlichen Landkreistennismeisterschaften statt. weiterlesen

Das Landratsamt Regensburg, Sachgebiet „Hilfen in schwierigen Lebenslagen – Pflegestützpunkt Plus im Landkreis Regensburg“ bietet ab September 2026 wieder zweimal wöchentlich kostenlose Schulungen für Smartphone und Tablet an. Die individuellen themenbezogenen Kurse richten sich an Seniorinnen und Senioren aus dem Landkreis Regensburg.

Im Rahmen des Modellprojekts „MuT-Partner“ – Stärkung der Digitalkompetenz für ältere Menschen bietet das Sachgebiet „Hilfen in schwierigen Lebenslagen – Pflegestützpunkt Plus im Landkreis Regensburg“ im EDEKA-Markt Dirnberger (Obertraubling) ein ortsnahes, niederschwelliges Schulungsangebot in Form von Fragestunden an. weiterle

Yoga kann in jedem Alter erlernt und ausgeübt werden und – Yoga macht auch noch Spaß! weiterlesen

Mit der flächendeckenden Ausstattung unseres Gemeindegebiets mit Defibrillatoren leistet die Gemeinde Obertraubling einen wichtigen Beitrag zur schnellen Hilfe im Notfall. Bereits im vergangenen Jahr wurden Defibrillatoren an den Feuerwehrhäusern in Gebelkofen, Niedertraubling, Oberhinkofen und Obertraubling sowie am Leo-Graß-Sportzentrum und am Kinde

Aufgrund einer internen Fortbildungsveranstaltung am 28.08.2026 ist das Bürgerbüro / Standesamt nur von 08:00 bis 09:00 Uhr geöffnet. weiterlesen

Der Gemeinderat hat am 18.11.2024 die Aufstellung des Bebauungsplans „An der Regensburger Straße IV“ im Parallelverfahren mit der 12. Änderung des Flächennutzungsplans“ beschlossen. Das Planungsgebiet umfasst eine Teilfläche von rund 3.300 m² des Grundstücks Fl.Nr. 121 der Gemarkung Obertraubling. weiterlesen

Die Selbsthilfeorganisation „Blickpunkt Auge“ des Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbundes (BBSB), bietet für Blinde, Sehbehinderte oder von einer Sehbehinderung bedrohten Person am Montag, den 31. August, von 9.30 Uhr bis 12 Uhr, wieder eine kostenlose Beratung im Mehrzweckraum des Bürgerbüros an. weiterlesen

Vom 23. bis 25. Oktober laden die Regionaltage 2026 dazu ein, den Landkreis Regensburg mit allen Sinnen zu entdecken. weiterlesen

Die Gemeinde Obertraubling gibt zu bedenken, dass eine Überprüfung des Bewuchses der Sträucher und Bäume vorzunehmen ist. Dabei sollte auf das Lichtprofil von angrenzenden Straßen, Plätzen und Gehwegen geachtet werden, um die erforderliche Verkehrssicherheit weiterhin zu gewährleisten. weiterlesen