Gemeinde Obertraubling

Familien mit Kindern kennen das: Man plant eine Unternehmung und überlegt, was gibt es in der Nähe und ist für alle Beteiligten passend? Dazu finden die Kleinen eine Wanderung oder einen Ausflug erst dann richtig spannend, wenn es dabei etwas Neues zu Entdecken oder zu erforschen gibt. weiterlesen

Ab dem 14. Juni 2026 werden auf der Strecke Obertraubling – Passau umfangreiche Bauarbeiten durchgeführt (Korridorsanierung). weiterlesen

Am 21. Mai 2026 lädt der Seniorenbeirat um 15.00 Uhr im Mehrzweckraum (Bürgerbüro in Obertraubling) alle Interessierten dazu ein Miteinander alte Volkslieder zu singen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. weiterlesen

Die Selbsthilfeorganisation „Blickpunkt Auge“ des Bayerischen Blinden und Sehbehindertenbundes (BBSB) bietet am Montag den 1. Juni 2026 von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Mehrzweckraum (EG) beim Bürgerbüro Obertraubling eine kostenlose Beratung an. weiterlesen

Start der Vorarbeiten zu den Ersatzneubauten des Kreuzungsbauwerks Autobahnkreuz Regensburg und der A 93-Unterführungen Anschlussstelle Regensburg-Kumpfmühl am 7. April: weiterlesen

Am Dienstag den 26. Mai findet im Glöckl-Festzelt wieder der VdK-Dultnachmittag statt. Die Gemeinde setzt einen kostenlosen Zubringerbus ein. weiterlesen

Wichtiger Hinweis! Am Freitag, den 15.05.2026 sind das Rathaus und Bürgerbüro/Standesamt geschlossen. Die Öffnungszeiten aller anderen gemeindlichen Einrichtungen bleiben hiervon unberührt. weiterlesen

Das Bauamt der Gemeinde möchte die Bürger Obertraublings zeitnah zu einem geplanten Bauvorhaben informieren. Im Zuge des barrierefreien Ausbaus im öffentlichen Raum werden die Haltestellen „Mühlenweg“ in Gänze erneuert. Zusätzlich wird hier, zur sicheren Straßenseitenquerung, eine Bedarfsampel erstellt. weiterlesen

Der Seniorenstammtisch für Frauen und Männer in der Cafeteria des Phönix-Lebenszentrums findet jeweils um 14.00 Uhr am 08. April, 20. Mai und 10. Juni 2026 statt. Geboten werden bei Kaffee und Kuchen angenehme Gesellschaft und ein Austausch unter Gleichgesinnten. Der Verzehr erfolgt auf eigene Kosten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Anbei finden sie die Präsentation zu den Bürgerversammlungen 2025 und die Liste der Anfragen mit dem jeweiligen Stand. weiterlesen