Gemeinde Obertraubling

Wahlbekanntmachung für die Wahl des Gemeinderats, der ersten Bürgermeisterin oder des ersten Bürgermeisters, des Kreistags und der Landrätin oder des Landrats am 08. März 2026. weiterlesen

Der Gemeinderat hat mit Beschluss vom 27.10.2025 die Planentwürfe des Bebauungsplans "Sondergebiet für regenerative Energien Anno-Santo-Siedlung" im Parallelverfahren mit der 11. Änderung des Flächennutzungsplans“ gebilligt. Das Planungsgebiet umfasst die Grundstücke Fl.Nr. 293 und 294 der Gemarkung Obertraubling. weiterlesen

Anbei können Sie die Bekanntmachung zur Einsichtnahme ins Wählerverzeichnis (Kommunalwahl am 08.03.2026) abrufen. weiterlesen

Die Info-Tage mit Möglichkeit zur Besichtigung und zum Kennenlernen der Obertraublinger Kindergärten und Kinderkrippen finden in der Zeit von 02.03.2026 bis 06.03.2026 statt. weiterlesen

Landwirtschaft und Naturschutz in Einklang zu bringen, ist eine anspruchsvolle Aufgabe. Der Landschaftspflegeverband (LPV) Regensburg beteiligt sich daher am Pilotprojekt A.ckerwert, das Eigentümer landwirtschaftlicher Flächen und Bewirtschafter zusammenbringt. Ziel ist es, im Dialog nachhaltige und ökologisch orientierte Bewirtschaftungsformen zu ent

Bekanntmachung des vorläufigen Wahlergebnisses und Sitzung des Wahlausschusses über die endgültige Ergebnisfeststellung. weiterlesen

Der Gemeinderat hat mit Beschluss vom 27.10.2025 die Planentwürfe des Bebauungsplans „Piesenkofen Ost II“ im Parallelverfahren mit der 10. Änderung des Flächennutzungsplans gebilligt. Das Planungsgebiet umfasst die die Grundstücke Fl.Nr. 413 und 413/1 sowie Teilflächen der Grundstücke Fl.Nr. 405, 1474, 1475, 1480 und 1480/1 alle der Gemarkung Obertrau

Anmeldung ab dem 23. Februar 2026! weiterlesen

Da es mittlerweile zu vielen Nachfragen kommt bezüglich der technischen Begehungen beim Glasfaserausbau (von Terminfindung bis Trassenfestlegung), wollen wir Ihnen hierzu nachfolgend weitere Informationen über den Ausbau zur Verfügung stellen. weiterlesen

Anbei erhalten Sie wichtige Informationen zur Beantragung und zum Ausfüllen von Briefwahlunterlagen. weiterlesen