Gemeinde Obertraubling

Im Zuge des weiteren Breitbandausbaus kommt es in Gebelkofen bis zum 18. Dezember 2026 zu Verkehrsbehinderungen. Für die erforderlichen Arbeiten sind in verschiedenen Bereichen halbseitige Straßensperrungen sowie Sperrungen von Fuß- und Gehwegen erforderlich. Die betroffenen Verkehrsflächen sind im beigefügten Plan rot markiert.

Sie möchten gerne etwas für Ihre Beweglichkeit, Kraft und Ihr Wohlbefinden tun, doch Übungen auf der Yogamatte fallen Ihnen nicht mehr so leicht? weiterlesen

Die neue Kreisstraße zwischen der R 3 / R 12 und der Gemeindeverbindungsstraße Köfering wurde fertiggestellt. Der zweite Bauabschnitt der neuen Kreisstraße R 30 zwischen Poign und Köfering ist abgeschlossen. Landrätin Tanja Schweiger gab die rund 2,1 Kilometer lange Strecke am Freitag, 2. Oktober 2026, im Beisein zahlreicher Gäste offiziell für den Ve

Die Telefonanlage ist wieder voll funktionsfähig. Wir bitten den Ausfall zu entschuldigen.

In der letzten Gemeinderatssitzung wurde beschlossen, dass wir über die Fa. Mikar Carsharing einen 9-Sitzer-Bus beziehen. Dieser kann künftig für Vereinsfahrten, die Jugendarbeit, Ausflüge oder auch für private Fahrten gemietet werden. weiterlesen

Der Seniorenstammtisch für Frauen und Männer in der Cafeteria des Phönix-Lebenszentrums findet um 14.00 Uhr am Mittwoch, den 11. November 2026 statt. Geboten werden bei Kaffee und Kuchen angenehme Gesellschaft und ein Austausch unter Gleichgesinnten. Der Verzehr erfolgt auf eigene Kosten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. w

Das Bürgerbüro und das Standesamt der Gemeinde Obertraubling sind von Montag, 02.November, bis einschließlich Freitag, 06. November 2026, für den Parteiverkehr geschlossen. weiterlesen

Am Freitag und Samstag, dem 06. und 07. November 2026 findet in der Zeit von jeweils 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr die diesjährige Herbstaktion zur Abholung von angefallenen Schnittgut – Äste und Zweige, kein Grasschnitt – im gesamten Gemeindegebiet statt. weiterlesen

Im Zuge des weiteren Breitbandausbaus kommt es in Oberhinkofen im Zeitraum von 12. Oktober bis voraussichtlich 18. Dezember 2026 zu Verkehrsbehinderungen. weiterlesen

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, aufgrund einer Erkrankung der Kursleitung muss der Kurs vom 23. September bis einschließlich 25. November 2026 leider kurzfristig abgesagt werden. weiterlesen