Gemeinde Obertraubling

Das Landratsamt Regensburg, als überörtliche Straßenverkehrsbehörde, hat die verkehrsrechtliche Anordnung der bauausführenden Firma, auf Grund der Dauer der Vollsperrung und der komplexen Umleitungssituation (RVV-Anbindung) während des Schulbetriebs, nicht erteilt. weiterlesen

Am 20.09.2025 findet wieder der Landkreislauf Regensburg statt. Das Anmeldetool ist zwischenzeitlich freigeschaltet und viele Informationen zu diesem Staffellauf im westlichen Landkreis Regensburg findet man auf der nachfolgenden Homepageseite. weiterlesen

Gemeinsam, statt einsam - Gemeinsam essen ist schöner als allein! Aus diesem Grund veranstaltet der Seniorenbeirat Obertraubling ein Seniorenessen am 1. Juli 2025 im Gasthaus Stocker – Obertraubling um 11.30 Uhr. weiterlesen

Liebe Eltern, liebe Kinder und Jugendliche, der Sommer rückt näher – und mit ihm eine Zeit voller Spaß, neuer Freundschaften und unvergesslicher Erlebnisse! Auch in diesem Jahr organisiert die Gemeinde Obertraubling wieder ihre beliebte Ferienfreizeit, zu der wir Euch – liebe Kinder und Jugendliche – ganz herzlich einladen. Euch erwarten spannende

Die Gemeinde Obertraubling lädt am Samstag den 5. Juli 2025, von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, wieder alle wissensdurstigen Erwachsenen zu einer kleinen kostenlosen Exkursion über die Heilpflanzen in unserer heimischen Flur ein. weiterlesen

Der Gemeinderat Obertraubling hat in seiner Sitzung vom 12.05.2025 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2025 beschlossen. Die Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2025 in Kraft. weiterlesen

im Zuge der A 93-Fahrbahnerneuerung wird kommende Woche die nächste Anpassung an der Verkehrsführung vorgenommen. weiterlesen

Unterstützung, Beratung und Prävention: Das am Landratsamt angesiedelte Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Regensburg ist mit den Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen in vielen Bereichen für die Bürgerinnen und Bürger tätig und bietet Unterstützungsangebote an, die sich an unterschiedliche Zielgruppen richten. Sie beginnen mit Präventionsarbeit

Planfeststellung für das Vorhaben „Neubau Umschlagsbahnhof Regensburg – Burgweinting“ in der Stadt Regensburg und der Gemeinde Obertraubling weiterlesen

Am Freitag, den 27. Juni 2025, können ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr im Bürgerbüro mit dem Seniorenbeirat vertraulich über persönliche Anliegen sprechen und werden bei der Suche nach Informationen und Hilfe unterstützt. weiterlesen