Gemeinde Obertraubling

Bekanntmachung über die Beschaffenheit des Trinkwassers 2025 weiterlesen

Die Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit hat Wahlinformationsbroschüren zur Kommunalwahl 2026 in Bayern in digitaler Form zur Verfügung gestellt. weiterlesen

Das Rathaus ist am Freitag, dem 2. Januar 2026 geschlossen. weiterlesen

Letztmals ergingen nach der Hauptveranlagung zum 01.01.2025 aufgrund der finanzamtlichen Messbescheide für alle wirtschaftlichen Einheiten generelle Grundsteuerbescheide. Weitere Grundsteuerbescheide wurden und werden nach später folgenden finanzamtlichen Grundsteuermessbescheiden bekannt gegeben. Das gilt insbesondere bei Neu- und Nachveranlagung.

Der Kreistag hat in seiner Sitzung am 8. Dezember 2025 eine richtungweisende Entscheidung für die künftige Schulentwicklung des Landkreises Regensburg getroffen: Auf Vorschlag von Landrätin Tanja Schweiger sprach sich das Gremium bei vier Gegenstimmen für Obertraubling als Standort des dritten Landkreisgymnasiums aus. weiterlese

Am Mittwoch, den 24.12.2025 (Hl. Abend) und Mittwoch, den 31.12.2025 (Silvester) ist die Gemeindeverwaltung, der Bauhof und Wertstoffhof geschlossen. weiterlesen

Ab dem 01. Januar 2026 benötigt das Bauamt des Landratsamtes Regensburg für Bauanträge, die in Papierform eingereicht werden, nur noch eine einzige Bauplanmappe. Damit entfällt der bisher erforderliche Mehrfachsatz. Die Umstellung reduziert den Aufwand für Bauherrschaften und Planungsbüros deutlich und spart gleichzeitig Papier.

Endlich ist es nun soweit, es beginnt die schöne Christkindlmarktzeit. weiterlesen

Vorbehaltlich der Erteilung schriftlicher Hundesteuerbescheide wird hiermit gemäß §10 Satz 2 der Satzung für die Erhebung der Hundesteuer, die Hundesteuer für das Kalenderjahr 2026 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. weiterlesen

Der Kreistag hat in seiner Sitzung am 8. Dezember 2025 zugestimmt, im Landkreis Regensburg ab 2027 die Gelbe Tonne einzuführen. Mit der nun folgenden Unterzeichnung der Abstimmungsvereinbarung durch Landrätin Tanja Schweiger wird die Systemumstellung verbindlich, nachdem die zehn Dualen Systeme die Neuregelung bereits mit der erforderlichen Zweidritte