Gemeinde Obertraubling

Der Einthaler Weg – Kieswegbereiche nach Einthal – muss vom 09.09-11.09.26 gesperrt werden. weiterlesen

Am Freitag und Samstag, dem 06. und 07. November 2026 findet in der Zeit von jeweils 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr die diesjährige Herbstaktion zur Abholung von angefallenen Schnittgut – Äste und Zweige, kein Grasschnitt – im gesamten Gemeindegebiet statt. weiterlesen

Hiermit werden die Termine für die Bürgerversammlungen 2026 bekanntgegeben. weiterlesen

Auf den Tennisplätzen des TSV Alteglofsheim, des SSV Köfering, des TC Neutraubling und dem SV Obertraubling. Finden die alljährlichen Landkreistennismeisterschaften statt. weiterlesen

Der Gemeinderat hat am 18.11.2024 die Aufstellung des Bebauungsplans „An der Regensburger Straße IV“ im Parallelverfahren mit der 12. Änderung des Flächennutzungsplans“ beschlossen. Das Planungsgebiet umfasst eine Teilfläche von rund 3.300 m² des Grundstücks Fl.Nr. 121 der Gemarkung Obertraubling. weiterlesen

Auf der Streuobstwiese am Hochweg in Oberhinkofen sind derzeit Schilder angebracht, die darauf hinweisen, dass das vorhandene Obst wegen einer besonderen Aktion vorübergehend nicht abgeerntet werden soll. weiterlesen

Am Freitag, den 25. September führen erfahrene Hobby-Bäcker um 14.00 Uhr erwachsene Kiachl-Liebhaber jeden Alters in die Kunst des Kiachl-Backens ein. Backbegeisterte erhalten in der Küche der Realschule Obertraubling, Walhallastraße 24, wertvolle Tipps, wie der perfekte Kiachl gelingt. weiterlesen

Der Qi Gong-Kurs für die Generation 55+ findet vom 23. September bis 25. November (außer am 30. September, an Feiertagen und in den Ferien) immer mittwochs von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr im Pfarrheim Obertraubling statt. Einfache, leicht auszuführende Bewegungen und Übungen im Stehen und Sitzen lassen die Lebensenergie wieder aufblühen.

Das Landratsamt Regensburg, Sachgebiet „Hilfen in schwierigen Lebenslagen – Pflegestützpunkt Plus im Landkreis Regensburg“ bietet ab September 2026 wieder zweimal wöchentlich kostenlose Schulungen für Smartphone und Tablet an. Die individuellen themenbezogenen Kurse richten sich an Seniorinnen und Senioren aus dem Landkreis Regensburg.

Im Rahmen des Modellprojekts „MuT-Partner“ – Stärkung der Digitalkompetenz für ältere Menschen bietet das Sachgebiet „Hilfen in schwierigen Lebenslagen – Pflegestützpunkt Plus im Landkreis Regensburg“ im EDEKA-Markt Dirnberger (Obertraubling) ein ortsnahes, niederschwelliges Schulungsangebot in Form von Fragestunden an. weiterle