St. Georg Obertraubling

Die Kirche gedenkt in diesem Jahr besonders des Heiligen Franziskus von Assisi, der eine besondere Beziehung zur gesamten Schöpfung hatte. Dieses Jubiläumsjahr ist Anlass zu einer Tiersegnung in den Klostergarten einzuladen.

Herzliche Einladung zur Kinderkirche am Erntedank-Sonntag! Die Kinder entdecken, welche Schätze man im Herbst alle sammeln kann... Am Ende gehen wir gemeinsam rüber in die Kirche und bringen Gaben zum Erntedankaltar.

Im September beginnt die Firmvorbereitung für alle, die sich im Sommer 2027 firmen lassen möchten. Bei der Firmung wird den Fünftklässlern (und manchmal auch älteren Firmbewerbern) die Kraft Gottes, der Heilige Geist, zugesprochen.  Anmeldung bis zum 16. September 2026 bei sabinepaulus.gr@outlook.de  

Am Freitag den 28. August findet im Obertraublinger Klostergarten (Bei schlechter Witterung im Pfarrheim) eine Sommerserenade des Vokalensembles Hubert Velten - bestehend aus ehemaligen Regensburger Domspatzen - statt. Sie trägt den Titel "Prost, Mahlzeit!" und handelt vom Essen, Trinken und der Geselligkeit. Pfr. Holger Kruschina wird verbindende Worte sprechen. Herzliche Einladung!

Der Kasperl kommt - nach Obertraubling! Das "Regensburger Kasperltheater" führt am 25. Oktober ein Theaterstück für unsere Kleinen auf. Eingeladen ist die ganze Familie - ansprechend ist das Stück besonders für Kinder von 0-8 Jahren.  Der Eintritt ist frei, Spenden kommen der Jugendarbeit der Pfarrei Obertraubling zugute. 

Wonach selbst Du Dich? Manchmal hat unser Herz Durst. Gott will diesen Durst in unserem Leben stillen. Finde heraus, wie! Herzliche Einladung zum Jugendgottesdienst am Samstag, 10. Oktober - 18 Uhr in der obertraublinger Kirche.   Besonders eingeladen sind alle Firmbewerber, für die an diesem Tag die Firmvorbereitung beginnt.

Die Sommerserenade mit dem Vokalensemble Hubert Velten am Freitag den 28.8 findet aufgrund der Wettervorhersage im Pfarrheim statt. Der Beginn ist um 19 Uhr.  Herzliche Einladung!

Der Sachausschuss "Ehe und Familie" lädt alle Paare, die in diesem Jahr ihr 25-, 30-, 40-, 50-, 55-, 60-, 65- oder 70-jähriges Ehejubiläum feiern, herzlich zum Tag der Ehejubilare am  Samstag, den 26. September 2026 , ein. Um  18 Uhr  wird in der Pfarrkirche St. Georg Obertraubling ein festlicher Gottesdienst mit Gelegenheit zum Einzelsegen gefeiert. Im Anschluss sind die Ehejubilare zu einem S