Quartiers- und Generationsmanagement

Im Rahmen des Modellprojekts „MuT-Partner“ – Stärkung der Digitalkompetenz für ältere Menschen bietet das Sachgebiet „Hilfen in schwierigen Lebenslagen – Pflegestützpunkt Plus im Landkreis Regensburg“ im EDEKA-Markt Dirnberger (Obertraubling) ein ortsnahes, niederschwelliges Schulungsangebot in Form von Fragestunden an. Während der Fragestunden haben Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit d

Die Selbsthilfeorganisation "Blickpunkt Auge" des Bayerischen Blinden und Sehbehindertenbundes (BBSB), bietet für Blinde, Sehbehinderte oder von einer Sehbehinderung bedrohten Personen am 2. November 2026 von 9.30 Uhr bis 12 Uhr im Bürgerbüro wieder eine kostenlose Beratung an.  Um telefonische Anmeldung bei der Beratungsstelle des BBSB e. V. wird bis spätestens 30. Oktober 2026 unter der Durch

Der Seniorenstammtisch für Frauen und Männer in der Cafeteria des Phönix-Lebenszentrums findet am 8. April, 20. Mai und 10. Juni um 14.00 Uhr statt. Geboten werden bei Kaffee und Kuchen angenehme Gesellschaft und ein Austausch unter Gleichgesinnten. Der Verzehr erfolgt auf eigene Kosten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Veranstaltungsort: Zentrum für Betreuung und Pflege, Haus Obertraubli

Der Seniorennachmittag für die Mitbürger/-innen der Gemeinde Obertraubling findet am 29. Juni ab 14.00 Uhr im Stadler Stad´l in Piesenkofen statt. Der Schützenverein „Edelweiß“, Piesenkofen, der in diesem Jahr gemeinsam mit der Gemeinde diesen Nachmittag organisiert, sorgt für das leibliche Wohl. Freuen dürfen wir uns auf den G‘stanzlsänger „Erdäpfekraut“ der an diesem Nachmittag unsere Lachmuske

Märchen lassen unsere Seele klingen und alles was im Laufe der Zeit ins Unbewusste abgesunken ist holen die Märchen wieder ans Licht. Sie sind Weisheitsgeschichten die das Leben schrieb und erzählen uns von Freundschaft und Betrug, von Liebe und Leid. Am 6. Juli um 17.00 Uhr entführt Frau Edeltraud Forster in der Gemeinde- und Pfarrbücherei Obertraubling erwachsene Zuhörerinnen und Zuhörer in die

Sie möchten gerne etwas für Ihre Beweglichkeit, Kraft und Ihr Wohlbefinden tun, doch Übungen auf der Yogamatte fallen Ihnen nicht mehr so leicht? Beim Stuhlyoga werden sanfte Übungen im Sitzen oder mit Unterstützung eines Stuhls ausgeführt. Sie helfen, den Körper zu mobilisieren, die Muskulatur zu kräftigen und Verspannungen zu lösen. Auch bei körperlichen oder konditionellen Einschränkungen is

Sie möchten gerne etwas für Ihre Beweglichkeit, Kraft und Ihr Wohlbefinden tun, doch Übungen auf der Yogamatte fallen Ihnen nicht mehr so leicht? Beim Stuhlyoga werden sanfte Übungen im Sitzen oder mit Unterstützung eines Stuhls ausgeführt. Sie helfen, den Körper zu mobilisieren, die Muskulatur zu kräftigen und Verspannungen zu lösen. Auch bei körperlichen oder konditionellen Einschränkungen is

Am 30. Juli erhalten Sie um 18.00 Uhr im Mehrzweckraum des Bürgerbüros (EG) kostenlos allgemeine Informationen über die Möglichkeit, Vorsorge für den Erbfall zu treffen. Wegen der begrenzten Plätze bitten wir um eine Anmeldung unter der Durchwahl 09401 9601-36. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte beigefügtem Anhang.

Am Mittwoch, den 8. Juli findet um 18.30 Uhr im Mehrzweckraum des Bürgerbüros, Landshuter Straße 8, in Obertraubling ein Vortrag zum Thema „Homöopathische Hausapotheke – 1. Hilfe auch im Alltag“ nach den Regeln von Dr. Hahnemann statt. Referiert wird der Vortrag von Dr. Julie Christoffel, Inhaberin der Brahms Apotheke in Regensburg. Der kostenlose Vortrag richtet sich an alle Interessierte. Wegen

Unter dem Motto "Komm in Schwung mit Qi Gong" wird ab dem 15. April bis einschließlich 24. Juni 2026 (außer in den Ferien und an Feiertagen) immer mittwochs von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr wieder ein kostenloser Qi Gong Kurs im Pfarrheim Obertraubling (Piesenkofener Straße 3) angeboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Jeder Termin kann auch einzeln wahrgenommen werden. Vorkenntnisse sind nicht