Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau teilt mit, dass das Fotogerät im Passamt im Moment defekt ist. Es ist deshalb nicht möglich, Fotos für Ausweise und Pässe erstellen zu lassen. Wir teilen ihnen es umgehend mit, wenn das Gerät wieder funktioniert. Wir bitten um Ihr Verständnis. weiterlesen

Im Zeitraum vom 23.04.2026 bis voraussichtlich 01.06.2026 kommt es im Ringstraße 5 bis 7 und Perlestraße 5, Rudertshausen zu Bauarbeiten an der Straße. Die Arbeiten werden durch die Firma SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H. durchgeführt. Während der Bauzeit ist mit Einschränkungen im Straßenverkehr sowie zeitweisen Behinderungen zu rechnen. Die Anfahrt der Anwohnerinnen und Anwohner zu i

Französisch für fortgeschrittene Anfänger (A2/B1)   Bonjour et bienvenue à tous! In diesem Französisch-Aufbaukurs erweitern Teilnehmer und Teilnehmerinnen mit guten Vorkenntnissen (Niveau A2/B1) auf unterhaltsame und effektive Weise ihren Wortschatz und vertiefen die bereits erworbenen Grammatikkenntnisse. Aktuelle Texte über Frankreich und Themen aus dem tagtäglichen Leben bieten zudem aus

Die Stuhlgymnastik findet jeden Montag (mit Ausnahme der Ferien) von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr in der Hopfenlandhalle unter der Leitung von Andrea Dullinger statt. Unkostenbeitrag ist €2,00 pro Abend. Bei Fragen bitte bei Pauline Habel unter Tel. 08752-673 melden. 

Im Zeitraum vom 23.04.2026 bis voraussichtlich 01.06.2026 kommt es im Bereich Dr.-Stiegler-Straße 1–6, 84072 Au in der Hallertau, zu Bauarbeiten am Kanal. Die Arbeiten werden durch die Firma SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H. durchgeführt. Während der Bauzeit ist mit Einschränkungen im Straßenverkehr sowie zeitweisen Behinderungen zu rechnen. Die Anfahrt der Anwohnerinnen und Anwohner