Alle Termine im Überblick und Kontaktdaten zur Terminvereinbarung finden Sie auf der Webseite:  www.schwanger-fs.de/aktuelles

Baustellenbericht BA III KW 28 vom 10.07.2026

Nach der wunderschönen Kamishibai-Lesung half Frau Otto noch tatkräftig mit beim Mäuse basteln.  Vielen Dank für den tollen Besuch! 🐭 

Die Marktverwaltung Au i. d. Hallertau teilt folgendes mit:  Aufgrund von anstehenden Abrissarbeiten für ein Bauvorhaben sowie einer dringenden Kanalsanierung im Färbergraben muss der Fußgängerweg ab kommenden Montag, den 13.07.2026, voll gesperrt werden. Die Sperrung betrifft den Bereich des Fußwegs am Färbergraben über die Rennbahnstraße als auch über den Klosterberg. Die Arbeiten werden vo

Unser Biergarten ist heute ab 18:30 Uhr für euch geöffnet.🥰

Die Gemeindebücherei ist am Donnerstag, 9.7., aus personellen Gründen geschlossen. Medien, die am Donnerstag fällig wären, werden automatisch bis Samstag verlängert. Bei Fragen schreiben Sie bitte eine Email an buecherei@markt-au.de Am Samstag, 11.7., hat die Gemeindebücherei wieder normal von 10-12 Uhr geöffnet.

Sprechstunde in der Außenstelle im Markt Au in der Hallertau: Untere Hauptstraße 1, 84072 Au in der Hallertau   Damit wir allen Ihren Fragen gerecht werden und ausreichend Zeit für Sie und Ihre Anliegen einplanen können, vereinbaren Sie bitte vorab einen Termin: Tel: 08161 / 600 32323  Wenn Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Anliegen schreiben möchten: pflegestuetzpunkt@

Einladung zum 17.Hallertauer Radltag Am 25.07.2026 lädt die Marktgemeinde Au i. d. Hallertau wieder zur Teilnahme am 17. Hallertauer Radltag ein! Radlgruppen aus Au, den Ortsteilen und den umliegenden Gemeinden bieten wieder interessante Touren mit unterschiedlichen Ansprüchen an. Die Radlgruppen treffen sich zum gemeinsamen Abschluss ab 16.00 Uhr am Vorplatz der Hopfenlandhall